Traduction de «nai b'rith international » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

B'nai B'rith International Commission on Continuing Jewish Education
B'nai B'rith International Commission on Continuing Jewish Education

B'nai B'rith International Senior Citizens Housing Committee
B'nai B'rith International Senior Citizens Housing Committee

International Council of B'nai B'rith [ B'nai B'rith International ]
Conseil international B'nai B'rith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, just to give an idea of the dimensions of the problem, I have here a list of organizations in Canada which are using a for profit direct marketer in the United States, which means they are getting telemarketing services and direct mail from the United States: $1000+ Lifetime Members of a TV Ministry representing 12,000 people, the Agnes McPhail Foundation, AIDS Committee of Toronto, the Alberta Lung Association, the Alzheimer's Society of Ontario, Amnesty International, the Animal Alliance of Canada, Arctic Society of Canada, Arthritis Society, Asthma Society of Canada, B'Nai B'rith, the Barbra Schlifer Clinic, BC Association for Community Living and the BC Lung Association.
Cela signifie qu'elles obtiennent des services de télémarketing ainsi que du courrier envoyé directement des États-Unis. Il y a sur cette liste les membres à vie d'un téléministère américain, qui ont fait des dons de 1000 $ ou plus, ce qui représente 12 000 personnes; la Agnes McPhail Foundation; le AIDS Committee of Toronto; la Alberta Lung Association; la société Alzheimer de l'Ontario; Amnistie internationale; l'Alliance animale du Canada; la Arctic Society of Canada; la Société d'Arthrite; la Société canadienne de l'asthme; B'nai B'rith; la Barbra Schlifer Clinic; la B.C. Association for Community Living; et la B.C. Lung Association.

For example, B'nai B'rith and other cultural institutions participate within the greater context of Canada.
C'est ainsi que B'nai B'rith et d'autres institutions culturelles participent au grand contexte canadien.

This is a project that I've only just undertaken, and as I think it's perhaps relevant to the proceedings of this committee, I'd like to remind members, many of whom I know fairly well, that until recently I was the head of government relations and international affairs for B'nai B'rith Canada, which is the oldest Jewish human rights organization in this country.
Il s'agit d'un projet que je viens juste d'entreprendre et comme, d'après moi, il est peut-être pertinent quant aux délibérations de votre comité, j'aimerais rappeler aux membres dont je connais assez bien un grand nombre, que jusqu'à tout récemment, j'étais directeur des relations gouvernementales et des affaires internationales pour B'nai B'rith Canada, soit la plus ancienne organisation juive des droits de la personne dans notre pays.

I dealt with it in Toronto when B'Nai B'rith had a dinner at which I was one of the speakers.
J'ai traité cette question à Toronto, à l'occasion d'un dîner organisé par le B'nai Brith où l'on m'a demandé de prendre la parole.

David Levy Bentolila, President of B'Nai B'Rith Europe
David Levy Bentolila, Président, B'Nai B'Rith Europe

The NAIs are well suited to contribute to the improvements of the internal control systems in their own countries.
Les ICN sont bien placées pour contribuer aux améliorations des systèmes de contrôle interne dans leur propre pays.