Vertaling van "national beer wholesalers' association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Beer Wholesalers' Association [ NBWA | National Beer Wholesalers' Association of America ]
National Beer Wholesalers' Association [ NBWA | National Beer Wholesalers' Association of America ]

National Association of Electrical Distributors [ NAED | National Electric Wholesalers Association | Electrical Supply Jobbers Association ]
National Association of Electrical Distributors [ NAED | National Electric Wholesalers Association | Electrical Supply Jobbers Association ]

National Candy Wholesalers Association
National Candy Wholesalers Association

European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB
Communauté européenne des associations du commerce en gros de bière des pays membres de la CEE-CEGROB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Automotive Industry Association of Canada represents these companies. They are some 1,300 in number and include suppliers, national distributors and wholesalers which employ more than 220,000 people.
L'Automotive Industry Association of Canada représente ces entreprises, quelque 1 300 au total, des fournisseurs, distributeurs nationaux et grossistes, qui emploient plus de 220 000 personnes.

The Automotive Industries Association of Canada is a national trade association representing suppliers, distributors, wholesalers, and major retailers of automotive parts, accessories, tools, and service and repair equipment.
L'Association des industries de l'automobile du Canada est une association commerciale nationale représentant les fournisseurs, les distributeurs, les grossistes ainsi que les principaux détaillants de pièces automobiles, d'accessoires, d'outils et de matériel de service et de réparation.

I have here also, from the Beer Institute, the distillers council, the Food Marketing Institute, and the National Beer Wholesalers Association, documents all saying the same thing: the U.S. labels are doing exactly what they're supposed to do, and they have research studies.
J'ai ici des documents du Beer Institute, du Distillers Council, du Food Marketing Institute, et de la National Beer Wholesalers Association qui disent tous la même chose : les étiquettes américaines font exactement ce qu'elles sont censées faire, et ils ont même des études qui le prouvent.

In order to ensure that national regulatory authorities carry out their regulatory tasks in an effective manner, the data which they gather should include accounting data on the retail markets that are associated with wholesale markets where an operator has significant market power and as such are regulated by the national regulatory authority.
Afin de garantir que les autorités réglementaires nationales accomplissent leurs tâches efficacement, les données qu’elles recueillent devraient comprendre des données comptables sur les marchés de détail associés aux marchés de gros sur lesquels un opérateur est puissant et, à ce titre, régis par l’autorité réglementaire nationale.

(16) In order to ensure that national regulatory authorities carry out their regulatory tasks in an effective manner, the data which they gather should include accounting data on the retail markets that are associated with wholesale markets where an operator has significant market power and as such are regulated by the national regulatory authority.
(16) Afin de garantir que les autorités réglementaires nationales accomplissent leurs tâches efficacement, les données qu'elles recueillent devraient comprendre des données comptables sur les marchés de détail associés aux marchés de gros sur lesquels un opérateur est puissant et, à ce titre, régis par l'autorité réglementaire nationale.

(12) In order to ensure that national regulatory authorities carry out their regulatory tasks in an effective manner, the data which they gather should include accounting data on the retail markets that are associated with wholesale markets where an operator has significant market power and as such are regulated by the national regulatory authority.
(12) Afin de garantir que les autorités réglementaires nationales accomplissent leurs tâches efficacement, les données qu'elles recueillent devraient comprendre des données comptables sur les marchés de détail associés aux marchés de gros sur lesquels un opérateur est puissant et, à ce titre, régis par l'autorité réglementaire nationale.

(21) In order to ensure that national regulatory authorities carry out their regulatory tasks in an effective manner, the data which they gather should include accounting data on the retail markets that are associated with wholesale markets where an operator has significant market power and as such are regulated by the national regulatory authority, and should also include data to enable the national regulatory authority to assess the possible impact of planned upgrades or changes to network topology on the development of competition or on wholesale products made available to other parties.
(21) Afin que les autorités de régulation nationales accomplissent leurs tâches réglementaires efficacement, les données qu'elles sont tenues de recueillir doivent comprendre des données comptables sur les marchés de détail associés aux marchés de gros sur lesquels un opérateur est puissant et, à ce titre, sont régis par l'autorité de régulation nationale, ainsi que des données permettant à cette dernière d'évaluer l'impact potentiel des mises à niveau ou changements programmés dans la topologie du réseau sur l'exercice de la concurrence ou sur les produits de gros mis à la disposition des autres parties.

Alliance for Natural Health (a Europe-wide association of manufacturers, wholesalers, distributors, retailers and consumers of food supplements), Nutri-Link Ltd (a small distributor and retailer), the National Association of Health Stores and the Health Food Manufacturers Association (trade associations representing around 580 companies, the majority of which are small firms which distribute dietary products in the United Kingdom) challenged the validity of the regulations transposing the directive into the law of England and Wales.
Alliance for Natural Health (association européenne regroupant des fabricants, grossistes, distributeurs, détaillants et consommateurs de compléments alimentaires), Nutri-Link Ltd (petit distributeur-détaillant) ainsi que National Association of Health Stores et Health Food Manufacturers Ltd (associations professionnelles représentant environ 580 sociétés qui distribuent des produits diététiques au Royaume-Uni) ont contesté, devant la High Court of Justice britannique, la validité des règlements britanniques qui transposent la directive.

The Brewers Association of Canada is the national trade association that represents the brewers of over 98% of the beer produced in this country, enjoyed by more than 10 million Canadian beer drinkers.
L'Association des Brasseurs du Canada est l'association professionnelle nationale représentant les brasseurs qui fabriquent plus de 98 p. 100 de la bière produite au Canada, appréciée par plus de 10 millions de buveurs de bière.