Vertaling van "national johne's disease program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Johne's Disease Program
Programme national de lutte contre la maladie de Johne

Johne's disease [ paratuberculosis ]
paratuberculose [ maladie de Johne | entérite paratuberculeuse ]

National Skating Test Program [ National Skating Test Programme | N.S.T. Program | N.S.T. Programme ]
Programme de tests nationaux de patinage artistique

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result, the Member-States led Joint Programming Initiative on Neurodegenerative Diseases (JPND) was launched in 2010 with the aim to better coordinate national research efforts in the field of neurodegenerative diseases and in particular Alzheimer's disease.
L’Initiative de programmation conjointe consacrée à la lutte contre les maladies neurodégénératives, menée par les États membres, a donc été lancée en 2010, dans le but de mieux coordonner les efforts de recherche déployés au niveau national dans le domaine des maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d’Alzheimer.

From Correctional Service Canada: Dr. Françoise Bouchard, Director General, Health Services; Sandra Black, National Infectious Diseases Program Coordinator.
Du Service correctionnel Canada : Dre Françoise Bouchard, directrice générale, Services de santé; Sandra Black, coordonnatrice nationale des projets de maladies infectieuses.

Mr. David Anderson: I'm wondering, concerning the Johne's disease that's in the herd, did you insist that the cow cull program be geared to dealing with that disease when you heard the program was being announced?
M. David Anderson: Au sujet de la maladie de Johne qui afflige le cheptel, avez-vous insisté sur le fait que le programme relatif aux vaches de réforme sera axé sur la lutte contre cette maladie en l'annonçant?

Its core activities are national health surveillance, disease prevention and control. These involve the monitoring and investigation of infectious and non-infectious diseases and injuries, the study of their associated risk factors, and the evaluation of related prevention and control programs.
Le laboratoire surveille et étudie les maladies et les blessures infectieuses et non infectieuses, les facteurs de risque ainsi que les programmes de prévention et de contrôle.

Alzheimer organizations across Canada have identified three specific priorities: to reform Canadian tax laws to provide financial relief for Alzheimer family care givers; to recognize Alzheimer's disease as a priority of the national health research development program; to expand federal program grants that benefit people affected by Alzheimer's disease.
Les associations Alzheimer de tout le pays ont établi trois priorités: réformer le régime fiscal canadien pour offrir une aide financière aux familles qui doivent s'occuper de patients atteints de la maladie d'Alzheimer; donner la priorité à la maladie d'Alzheimer dans le cadre du programme national de recherche et développement en matière de santé; étendre les programmes de subventions fédéraux dont profitent les gens touchés par la maladie d'Alzheimer.

Hon. Diane Marleau (Minister of Health, Lib.): Since 1985 Health Canada, through the national health research development program, NHRDP, has granted funding of $209,544 for one study on Lyme disease.
L'hon. Diane Marleau (ministre de la Santé, Lib): Depuis 1985, Santé Canada dans le cadre du Programme de recherche de la santé nationale (PRSN) a accordé un fond de 209 544 $ à la recherche sur la maladie de Lyme.