Vertaling van "nato parliamentarians' conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Atlantic Assembly [ NAA | Conference of Members of Parliament from the NATO Member Countries | NATO Parliamentarians' Conference ]
Assemblée de l'Atlantique Nord [ AAN | Conférence des membres des Parlements des pays de l'OTAN | Conférence des parlementaires de l'OTAN ]

Global Parliamentarians Conference on Human Settlements and Development
Conférence de parlementaires mondiaux sur les établissements humains et le développement

Asian Women Parliamentarians Conference on Population and Development
Conférence des femmes parlementaires d'Asie sur la population et le développement

Senior NATO Logisticians’ Conference | SNLC [Abbr.]
Conférence des Hauts Responsables de la logistique de l'OTAN | SNLC [Abbr.]

Conference of Parliamentarians of the Arctic Region
Conférence des parlementaires de la région de l'Arctique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parliament will host some 1,300 delegates at three major conferences: the 12th Asia-Pacific Parliamentarians Conference on Environment and Development; the 44th Regional Conference of the Commonwealth Parliamentary Assembly; and the 52nd Annual Session of the NATO Parliamentary Assembly.
Le Parlement accueillera quelque 1 300 délégués dans le cadre de trois conférences importantes : la 12 Conférence des parlementaires de l'Asie-Pacifique sur l'environnement et le développement; la 44 Conférence régionale de l'Assemblée parlementaire du Commonwealth; et la 52 Session annuelle de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN.

Three very successful conferences were hosted by the Parliament of Canada last year, namely the 44th regional conference of the Commonwealth Parliamentary Association, the Asia-Pacific Parliamentarians' Conference on Environment and Development, and the 52nd annual session of the NATO Parliamentary Assembly.
Trois conférences très réussies ont été organisées par le Parlement du Canada l’an dernier, à savoir la 44 Conférence régionale de l’Assemblée parlementaire du Commonwealth, la Conférence des parlementaires de l’Asie-Pacifique sur l’environnement et le développement et la 52 Session annuelle de l’Assemblée parlementaire de L’OTAN.

Even with such resistance, parliamentarians are a stubborn lot, and the first annual conference of the NATO parliamentarians, with Nova Scotia Senator Wishart Robertson as co-chair, was held on July 18, 1955.
Toutefois, les parlementaires étant des gens têtus, ils ont eu raison de cette résistance et la première conférence annuelle des parlementaires de l'OTAN a eu lieu le 18 juillet 1955 sous la coprésidence du sénateur Wishart Robertson, un sénateur de la Nouvelle-Écosse.

Mr. Speaker, Canadians, and certainly parliamentarians in the House, would be hard pressed to find an example of a greater global success than the respectful leadership that the Prime Minister and the Minister of National Defence portrayed to the world in representing Canada at the recent NATO conference.
Monsieur le Président, les Canadiens, et il va sans dire les députés, trouveront difficilement l’exemple d’une plus grande réussite à l’échelle mondiale que celui du leadership empreint de respect dont ont fait preuve le premier ministre et le ministre de la Défense nationale lorsqu’ils ont représenté le Canada à la récente conférence de l’OTAN.

An extremely important conference of NATO parliamentarians will be held in Ottawa in early October.
Les parlementaires de l'OTAN organisent une conférence très importante à Ottawa au début d'octobre.