Traduction de «natural sciences museum curator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

natural sciences museum curator
conservateur de musée des sciences naturelles [ conservatrice de musée des sciences naturelles ]

natural history museum curator
conservateur de musée d'histoire naturelle [ conservatrice de musée d'histoire naturelle ]

museum of natural sciences [ museum of natural history | natural history museum ]
musée des sciences naturelles [ musée d'histoire naturelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1968, a corporation known as the National Museums of Canada was created with four constituent museums: the National Museum of Man, the National Museum of Natural Sciences, the National Gallery of Canada and the National Museum of Science and Technology.
En 1968, une « corporation » connue sous le nom de Musées nationaux du Canada est instituée et comprend quatre musées : le Musée national de l’homme, le Musée national des sciences naturelles, la Galerie nationale du Canada et le Musée national des sciences et de la technologie.

In 1968, a corporation known as National Museums of Canada was established and it was made up of four museums: the National Museum of Man, the National Museum of Natural Sciences, the National Gallery of Canada and the National Museum of Science and Technology.
En 1968, une corporation, connue sous le nom de Musées nationaux du Canada, est instituée et comprend quatre musées, soit le Musée national de l'homme, le Musée national des sciences naturelles, la Galerie nationale du Canada et le Musée national des sciences et de la technologie.

The museum's human history branch became the National Museum of Man, and the natural history branch became the National Museum of Natural Sciences.
Le Musée de l'homme est devenu le Musée national de l'homme, tandis que le Musée d'histoire naturelle est devenu le Musée national des sciences naturelles.

Part of that privilege is to share as part of my community the very fine national institutions our country has built over the decades: the National Gallery, the Museum of Nature, the Museum of Civilization, the Museum of Science and Technology.
J'ai donc l'occasion de fréquenter les remarquables institutions nationales que notre pays a construites au cours des décennies, notamment le Musée des beaux-arts du Canada, le Musée des Sciences naturelles, le Musée canadien des civilisations et le Musée des Sciences et de la Technologie.