Vertaling van "new brunswick guernsey breeders' association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Guernsey Breeders' Association
New Brunswick Guernsey Breeders' Association

New Brunswick Jersey Breeders' Association
New Brunswick Jersey Breeders' Association

New Brunswick Ayrshire Breeders Association
New Brunswick Ayrshire Breeders Association

International Association of Breeders for the Protection of New Varieties
Association internationale de sélectionneurs pour la protection de nouvelles variétés végétales | ASSINSEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm a past chair of the New Brunswick Arts Board, the New Brunswick Youth Orchestra, and am currently on the board of the New Brunswick music industry association; artistic director of the New Brunswick Summer Music Festival; and director of music at the University of New Brunswick, the latter being my actual day job.
J'ai été président du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick, du New Brunswick Youth Orchestra et suis actuellement membre du conseil d'administration de l'Association de l'industrie de la musique du Nouveau-Brunswick, directeur artistique du festival musical d'été du Nouveau-Brunswick et directeur de la musique à l'Université du Nouveau-Brunswick, qui est en fait mon emploi de jour.

It has to be understood that forestry is an important aspect of the New Brunswick economy as well as my riding of Tobique—Mactaquac. I have some statistics from the New Brunswick Forest Products Association.
J’ai en main des chiffres qui proviennent de l’Association des produits forestiers du Nouveau-Brunswick.

2. However, in a Member State in which in respect of a given breed one or more officially approved breeders' organizations or associations already exist, the authorities of the Member State concerned may refuse to recognize a new breeders' organization or association if it endangers the preservation of the breed or jeopardizes the zootechnical programme of the existing association or organization.
2. Toutefois, dans un État membre où existent, pour une race, une ou des organisations d'éleveurs ou associations d'éleveurs agréées officiellement, les autorités de l'État membre concerné pourront ne pas reconnaître une nouvelle organisation ou association d'éleveurs, si celle-ci met en péril la conservation de la race ou compromet le programme zootechnique d'une organisation ou association existante.

However, in a Member State in which in respect of a given breed one or more officially recognized organizations or associations already exists, the authorities of the Member State concerned may refuse to recognize a new breeders' organization or association if it endangers the preservation of the breed or jeopardizes the zootechnical programme of the existing organization or association.
Toutefois, dans un État membre où existent, pour une race, une ou des organisations ou associations reconnues officiellement, les autorités de l'État membre concerné pourront ne pas reconnaître une nouvelle organisation ou association d'éleveurs, si celle-ci met en péril la conservation de la race, ou compromet le programme zootechnique d'une organisation ou association existante.

Ms Roxanne Tarjan, Director General, Nurses Association of New Brunswick: The Nurses Association of New Brunswick welcomes this opportunity.
Mme Roxanne Tarjan, directrice générale, Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick: L'Associa tion des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick est heureuse de l'occasion qui lui est donnée.

Member associations include the New Brunswick Professional Shellfish Growers, the New Brunswick Salmon Growers Association, the P.E.I. Aquaculture Alliance, the Aquaculture Association of Nova Scotia, the Newfoundland Aquaculture Industry Association, the Aquaculture Association of Canada, the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Salmon Farmers Association, the Ontario Aquaculture Association, and the Syndicat professionnel de l'Association des Aquaculteurs du Québec.
Parmi nos membres, citons l'Association des conchyliculteurs professionnels du Nouveau-Brunswick, de l'Association des salmoniculteurs du Nouveau-Brunswick, l'Aquaculture Alliance de l'Île-du-Prince-Édouard, l'Aquaculture Association de la Nouvelle-Écosse, l'Aquaculture Industry Association de Terre-Neuve, l'Association aquicole du Canada, la Shellfish Growers Association de la Colombie-Britannique, la Salmon Farmers Association de la Colombie-Britannique, l'Ontario Aquaculture Association et le Syndicat professionnel de l'Association des aquaculteurs du Québec.

Member associations include the New Brunswick Professional Shellfish Growers Association, New Brunswick Salmon Growers Association, the P.E.I. Aquaculture Alliance, the Aquaculture Association of Nova Scotia, the Newfoundland Aquaculture Industry Association, the Aquaculture Association of Canada, the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Salmon Farmers Association, the Ontario Aquaculture Association,
Nous comptons parmi nos membres des associations comme la New Brunswick Professional Shellfish Growers Association, la New Brunswick Salmon Growers Association, la P.E.I. Aquaculture Alliance, l'Aquaculture Association of Nova Scotia, la Newfoundland Aquaculture Industry Association, l'Association aquicole du Canada, la B.C. Shellfish Growers Association, la B.C. Salmon Farmers Association, l'Ontario Aquaculture Association,