Vertaling van "newfoundland teachers' association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Newfoundland Teachers' Association Act
The Newfoundland Teachers' Association Act

Newfoundland and Labrador Teachers' Association [ NLTA | Newfoundland Teachers' Association ]
Newfoundland and Labrador Teachers' Association [ NLTA | Newfoundland Teachers' Association ]

Art Council of the Newfoundland Teachers Association
Art Council of the Newfoundland Teachers Association

parents' association | parent-teacher association | PTA [Abbr.]
Association de parents | AP [Abbr.]

civil servants’ union [ teachers' association | union of civil servants ]
syndicat de fonctionnaires [ syndicat d'enseignants ]

International Federation of Teachers'Associations | IFTA [Abbr.]
Fédération internationale des associations d'instituteurs | FIAI [Abbr.]

European Teachers Association
Association européenne des enseignants

Swiss Skating Teachers Association [ SSTA ]
Association suisse des maîtres de patinage [ ASMP ]

Swiss Teachers Association
Association faîtière des enseignantes et des enseignants suisses ECH [ ECH ]

Conference of the Presidents of Swiss Associations of Teachers of Modern Languages
Conférence des Présidents d'Associations suisses de Professeurs de Langues Vivantes [ L.V.CH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It did not support the Newfoundland Teachers Association requirement for teacher retraining or for students to have access to decent equipment, which you now need in schools.
Le gouvernement n'appuie nullement la revendication de la Newfoundland Teachers' Association de recycler les enseignants ni celle des élèves d'avoir accès à du bon matériel qui est aujourd'hui essentiel dans les écoles.

We have not heard a great deal of testimony on that latter point, although I expect we will talk about it when the Newfoundland Teachers Association comes before us.
Nous n'avons pas beaucoup entendu de témoignages sur ce dernier point, mais je m'attends à ce qu'il en soit question quand nous accueillerons la Newfoundland Teachers Association.

As a widely respected community leader, he has given his time to numerous voluntary groups, professional boards and provincial commissions, including the Newfoundland Teachers' Association, the Boy Scouts of Canada, the St. Clare's Mercy Hospital Ethics Committee, the Gonzaga High School Council and the Provincial Police Complaints Commission.
Dirigeant communautaire très respecté, il a donné de son temps à de nombreux groupes bénévoles, à des organismes professionnels et à des commissions provinciales, notamment la Newfoundland Teachers Association, Scouts Canada, le comité d'éthique du St. Clare's Mercy Hospital, le Gonzaga High School Council et la commission provinciale des plaintes contre la police.

In 1890, they formed the Newfoundland Teachers' Association, which was specifically mandated as an inter-denominational organization whose purpose was to work for the good of all teachers and for the general good of education, regardless of denominational affiliations.
En 1890, ceux-ci ont formé une association, la Newfoundland Teachers' Association, expressément chargée, en tant qu'organisme interconfessionnel, de travailler pour le bien de tous les enseignants et de l'enseignement, sans distinction de confessionnalité.

That section states that those who are teaching in the private schools—and “private schools” is defined by the act, and our school as we currently have it would be falling under the definition, and we've had to seek permission to be open—section 117 suggests that every teacher employed by a school board or in a private school to which sections 43 to 49 of the Schools Act, 1996 apply shall be an active member of the association, namely the Newfoundland Teachers' Association.
Cet article précise que ceux qui enseignent dans des écoles privées—l'expression «école privée» est définie dans la loi, et l'école que nous administrons actuellement tombe sous le coup de cette définition, et nous avons dû demander une autorisation pour l'ouvrir—l'article 117 semble indiquer que tout enseignant qui travaille pour une commission scolaire ou une école privée auxquelles les articles 43 à 49 du Schools Act de 1996 s'appliquent, doit être membre en règle de l'association, la Newfoundland Teachers' Association.