So in our definition we refer to those as primary factors to consider and to the conventions on the elimination of all forms of discrimination against women, the declaration on the elimination of violence against women, and the newly signed protocol to prevent, suppress, and punish trafficking in persons, especially women and children, supplementing the United Nations convention against transnational organized crime, which Canada signed in December.
Dans nos définitions, donc, nous faisons état de ces facteurs premiers et des conventions sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'endroit des femmes, de la déclaration sur l'élimination de la violence contre les femmes et du protocole tout récemment signé visant à prévenir, éliminer et punir le trafic de personnes, et tout particulièrement des femmes et des enfants, qui vient s'ajouter à la Convention des Nations Unies contre le crime organisé transnational que le Canada a signé en décembre.
