Vertaling van "nothing to begin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

Buy Nothing Day | International Buy Nothing Day | BND [Abbr.]
Journée internationale sans achats

beginning point | place of beginning | place of commencement | point of beginning | point of commencement | starting point
point de départ

nothing | intangible nothing
élément incorporel | non-valeur

do-nothing policy | do-nothing scenario
politique de l'inaction

nothing for nothing [ no pay, no piper ]
point d'argent point de Suisse

Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]
Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]

Buy Nothing Day [ BND | International Buy Nothing Day ]
Journée du Non-Achat [ Journée internationale du Non-Achat ]

Do nothing for
pas de traitement nécessaire pour

presumed nothing protocol
protocole vide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is nothing against my good friend Donald, with whom I have worked intimately and seamlessly together since the beginning of my mandate.
Cette proposition ne vise en rien mon excellent ami Donald, avec qui je collabore harmonieusement et en intimité de complicité depuis le début de notre mandat.

This is nothing to do with marking, it is nothing to do with third-party testing; it is actually the basic principles of transferring information and knowledge so that we get safety designed into the products from the beginning.
Cela n’a rien à voir avec le marquage, ni avec des tests par des tiers; il s’agit en réalité des principes de base, c’est-à-dire du transfert d’informations et de connaissances afin que la sécurité soit incluse dans les produits dès le début.

Nothing can begin to compare to the dreadful consequences of the pandemic.
Rien ne peut se comparer aux conséquences dramatiques de cette pandémie.

If nothing changes, beginning in 2006, all WTO members will be obligated to grant 20-year minimum patents for medicines.
Si aucun changement n'est apporté, dès le début de 2006, les pays membres de l'OMC seront tenus d'accorder des brevets d'au moins 20 ans pour les médicaments.

Indeed, there is such a promise, as regards the Cyprus issue, but it would cost Turkey nothing to begin negotiations, to talk for 15 minutes and then to have done with it.
Effectivement, une telle promesse a bien été faite à propos de Chypre, mais il ne coûte rien à la partie turque d'ouvrir une négociation qui va durer 15 minutes et en rester là.

Those who are doing nothing about it are beginning to have a guilty conscience.
Ceux qui ne font rien commencent à avoir mauvaise conscience.

– (PT) Commissioner, I wish to begin by reiterating your words at the very beginning of your speech, to the effect that in this matter, the role of the Commission is to coordinate the economic policies of the countries of the European Union and this function has nothing to do with the normal transfer of Community funds.
- (PT) Monsieur le Commissaire, je voudrais commencer par insister sur ce que le commissaire vient de dire au début de son intervention : le rôle de la Commission en la matière consiste à coordonner les politiques économiques des pays de l'Union européenne et cette fonction n'a rien à voir avec les transferts normaux de fonds communautaires.

The cost for registering the firearms will probably be nothing to begin with or for the most part will be $10.
Le coût de l'enregistrement des armes à feu sera probablement nul au début ou du moins devrait se situer à 10 $ environ.

Nothing can begin to happen to make this framework effective without a subsequent Royal Recommendation and appropriation by Parliament.
Rien ne pourra être amorcé pour donner effet à ce cadre tant qu'une recommandation royale n'aura pas été donnée et que le Parlement n'aura pas affecté des crédits.