Traduction de «notice suspension driver's licence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Notice of Suspension of Driver's Licence (25 Sets Per Book) [ Notice of Suspension of Driver's Licence ]
Avis de suspension de permis de conduire

driver's licence | driver's license | driving licence | licence | license
permis de conduire | permis

conditional driver's licence [ conditional driver's license ]
permis de conduire restreint

suspended driver's licence [ suspended driver's license ]
permis de conduire suspendu [ permis suspendu ]

driver's licence
permis de conducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then there is list of sanctions, one of which is the suspension of licences, either driver's licences or occupational licences.
Vient ensuite une liste de sanctions dont la suspension des permis, soit du permis de conduire ou du certificat professionnel. La prison est aussi une option, tout comme des modifications à l'entente de visite.

In Newfoundland and Labrador, that includes letters, notices, telephone calls, asset searches, suspensions of driver's licences, federal payments set-offs, and financial counselling.
À Terre-Neuve-et-Labrador, cela comprend des lettres, des avis, des appels téléphoniques, la recherche de biens, la suspension du permis de conduire, la compensation avec les versements fédéraux et les conseils financiers.

Since the current Government of Manitoba was elected in 1999, it has introduced strong new measures to deal with dangerous drivers such as tougher driver's licence suspension provisions, including lifetime suspensions, and vehicle forfeiture for the most serious offenders.
Depuis son élection en 1999, le gouvernement du Manitoba a adopté de nouvelles mesures rigoureuses à l'endroit des conducteurs dangereux telles que la suspension du permis de conduire, y compris le retrait à vie du permis, et la confiscation des véhicules pour les contrevenants les plus dangereux.

Bill 241 proposed cracking down on street racing by removing aggressive and unsafe drivers from the road by adding vehicle impoundment and driver's licence suspension both for 48 hours to the current tools available to police.
Le projet de loi 241 proposait de sévir contre les courses de rue en retirant de la route les conducteurs dangereux et agressifs; pour ce faire, il proposait d'ajouter aux outils actuels des policiers deux autres moyens de répression, soit la mise à la fourrière du véhicule et le retrait du permis de conduire, pendant 48 heures dans les deux cas.

A partner country may be added to Annex I after it has notified the Commission and the Commission has confirmed that this partner country has put in place all the controls needed to be able to issue licences for all the products listed in Annex II. A partner country may be removed from Annex I either when it has given one year’s notice of its intention to terminate its Partnership Agreement or with immediate effect, in the case of suspension of its Partnership Agreement.
Un pays partenaire peut être ajouté à la liste figurant à l’annexe I après avoir notifié à la Commission — qui l’aura confirmé — qu’il a mis en place tous les contrôles requis aux fins de la délivrance d’autorisations pour tous les produits énumérés à l’annexe II. Un pays partenaire peut être retiré de la liste figurant à l’annexe I, soit lorsqu’il a notifié, avec un préavis d’un an, son intention de mettre fin à l’accord de partenariat, soit, avec effet immédiat, en cas de suspension de l’accord de partenariat.

That is what I have to say, then, about this text on drivers’ licences, which, I have noticed this evening, has received Parliament’s very broad agreement.
Voilà pour ce texte sur la licence du conducteur qui, je l’ai observé ce soir, recueille un très large accord du Parlement.

Even before a driver is convicted of impaired driving, some provincial laws impose licence suspensions for up to three months. Upon conviction for impaired driving, a driver's licence will be suspended for a period of six months to five years, depending on the province and the driver's previous record.
Avant même qu'une personne ne soit condamnée pour conduite en état d'ébriété, certaines lois provinciales imposent des suspensions de permis pendant au plus trois mois et, lors de la condamnation, le permis du conducteur est suspendu pendant six mois à cinq ans, selon la province et les antécédents du conducteur.