Vertaling van "number sub-frontloaded " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sub-frontloading
préalimentation subsidiaire

sub-frontloading
sous-préalimentation

disproportionate sub-class numbers
effectifs non proportionnels des sous-classes

asset sub-number
numéro subsidiaire d'immobilisation

sub-allotment number
numéro de sous-affectation

sub-project number
numéro de sous-projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In March 2008, only 12 000 enterprises (16% out of the total number of 73 000 enterprises working with cash) had expressed an interest for being sub-frontloaded.
En mars 2008, 12 000 entreprises seulement (16 % d'un total de 73 000 entreprises travaillant avec des espèces) avaient exprimé leur intérêt pour une sous-préalimentation.

The very limited number of businesses participating in the sub-frontloading operation is probably due to the rather strict conditions imposed.
Le très petit nombre d'entreprises ayant participé à l'opération de sous-préalimentation est sans doute lié à l'imposition de conditions relativement strictes.

[7] The total number of sub-frontloaded sales outlets varied enormously between participating countries: while virtually all traders were sub-frontloaded in Ireland, the figure for Dutch traders was just under 90% and that for Italian traders below 10%.
Le nombre total de commerçants préalimentés varie très fortement selon les Etats : si la quasi-totalité des commerçants irlandais et près de 90% des commerçants néerlandais ont été préalimentés, moins de 10% des commerçants italiens l'ont été.

The sub-frontloading of sales outlets with notes and coins began in September in a number of countries.
La sous-préalimentation des commerces avec les billets et les pièces a commencé en septembre dans plusieurs pays.