In the 2013-14 Main Estimates submission, the agency sought an increase of $124.2 million in order to continue providing integrated border services that meet Government of Canada objectives; invest in building a smarter, more secure and trade-efficient border that relies on advance information, innovations, science and technology; and finally, meet key business and administrative priorities, including those outlined in the Beyond the Border Action Plan.
Dans sa présentation du Budget principal des dépenses 2013-2014, l'ASFC a demandé une augmentation de 124,2 millions de dollars afin de continuer à fournir des services frontaliers intégrés répondant aux objectifs du gouvernement du Canada; de rendre la frontière plus intelligente, plus sécuritaire et plus efficace au niveau des échanges commerciaux, tout en s'appuyant sur l'information préalable, les innovations, les sciences et la technologie; et de respecter les principales priorités opérationnelles et administratives, y compris celles qui figurent dans le Plan d'action par-delà la frontière.