Vertaling van "ocol's legal briefs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OCOL's Legal Briefs
Les jurinotes du CLO

Legal Advice from the EPO in brief
Tableau récapitulatif des renseignements juridiques communiqués par l'OEB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a brief explanation of the main legal requirements and their administrative interpretation,
une brève explication des principales obligations juridiques et de leur interprétation administrative.

Legal status of the competent authority or authorities — a brief description of the legal status of the competent authority or authorities.
Statut juridique de la ou des autorités compétentes – une description succincte du statut juridique de la ou des autorités compétentes.

Responsibilities — a brief description of the legal and administrative responsibilities of the competent authority or authorities, and of its/their role in relation to the marine waters concerned.
Responsabilités – une brève description des responsabilités juridiques et administratives de la ou des autorités compétentes et de leur rôle en ce qui concerne les eaux marines visées.

Legal status of the competent authority or authorities — a brief description of the legal status of the competent authority, or authorities.
Statut juridique de l’autorité ou des autorités compétente(s) – une description succincte du statut juridique de l’autorité ou des autorités compétente(s).

(2)Legal status of the competent authority or authorities — a brief description of the legal status of the competent authority, or authorities.
Statut juridique de l’autorité ou des autorités compétente(s) – une description succincte du statut juridique de l’autorité ou des autorités compétente(s).

Responsibilities — a brief description of the legal and administrative responsibilities of the competent authority or authorities, and of its role in relation to the marine waters concerned.
Responsabilités – une brève description des responsabilités juridiques et administratives de l’autorité ou des autorités compétente(s) et de son/leur rôle à l’égard des eaux marines visées.

The Commission must, for its part, brief the Member States through the Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention, and may also agree to cover the legal costs of Member States.
De son coté, la Commission est tenue d'informer les États membres dans le cadre du Comité consultatif pour la coordination dans le domaine de la lutte contre la fraude, et peut, par ailleurs, s'engager à couvrir les frais judiciaires des États membres.