Traduction de «older gentleman said » (Anglais → Français) :

An older gentleman of about 88 or 90 said to me that it reminded him of the radio broadcasts out of London during the war.
Un vieux monsieur d'environ 88 ou 90 ans m'a dit que ça lui rappelait presque Radio-Londres pendant la guerre.

On an earlier visit this week, an older gentleman said that if we start pumping the water out from under Prince Edward Island, the salt water will come in and we will to have an awful problem.
Lors d'une visite que nous avons effectuée plus tôt cette semaine, quelqu'un nous a dit que, si l'on commence à pomper de l'eau des soubassements de l'Île-du-Prince-Édouard, l'eau de mer arrivera et nous aurons un sérieux problème.