No nation can possibly let an economic sector worth one-sixth of its GDP run along without scrutiny, without public accountability and not run up serious bills. And not have the financial crisis that Canada now faces.
Il n'y a pas un pays qui puisse laisser un secteur économique représentant un sixième de son PIB se soustraire à tout examen du public et n'avoir aucun compte à rendre à la population sans avoir à en payer le prix et sans faire face à une crise financière comme celle que vit actuellement le Canada.
