Traduction de «ontario canola growers' association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Canola Growers' Association
Association des producteurs de canola de l'Ontario

Manitoba Canola Growers' Association [ MCGA | Manitoba Rapeseed Growers Association ]
Association manitobaine des producteurs de Canola

Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]
Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also included are the Canadian Canola Growers Association, the Canadian Federation of Independent Business, the Canadian Oil Seed Processors Association, the Flax Growers of Western Canada, the Manitoba Canola Growers Association, the Oat Producers Association of Alberta, the Ontario Canola Growers Association.
Il y a aussi la Canadian Canola Growers Association, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Canadian Oilseed Processors Association, la Flax Growers of Western Canada, la Manitoba Canola Growers Association, la Oat Producers Association of Alberta, l'Ontario Canola Growers Association.

The Canadian Canola Growers Association is a national body, representing provincial grower organizations. Our members include the B.C. Grain Producers Association, Alberta Canola Producers Commission, Saskatchewan Canola Growers Association, Manitoba Canola Growers Association, and Ontario Canola Growers Association.
La Canadian Canola Growers Association est l'organisme national qui représente les associations provinciales de producteurs de canola, à savoir la B.C. Grain Producers Association, l'Alberta Canola Producers Commission, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Manitoba Canola Growers Association et l'Ontario Canola Growers Association.

I'd like to tell the members that we have seven organizations represented today. They include: the Ontario Corn Producers' Association; the Ontario Seed Corn Growers' Marketing Board; the Ontario Soybean Growers' Marketing Board; the Ontario Wheat Producers' Marketing Board; the Ontario Bean Producers' Marketing Board; the Ontario Canola Growers' Association; and last but not least, the Ontario Coloured Beans Growers' Association.
Nous accueillons aujourd'hui les représentants de sept organismes agricoles: L'Association des producteurs maïs en Ontario; la Ontario Seed Corn Growers' Marketing Board; la Ontario Soybean Growers' Marketing Board, la Ontario Wheat Producers' Marketing Board, la Ontario Bean Producers' Marketing Board; la Ontario Canola Growers' Association, et le dernier organisme mais non le moindre, la Ontario Coloured Beans Growers' Association.

Our member organizations include the Ontario Canola Growers Association, the Manitoba Canola Growers Association, the Saskatchewan Canola Growers Association, the Saskatchewan Canola Development Commission, the Alberta Canola Producers Commission, and the British Columbia Grain Producers.
Parmi nos organismes membres figurent la Ontario Canola Growers Association, la Manitoba Canola Growers Association, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Saskatchewan Canola Development Commission, la Alberta Canola Producers Commission et les British Columbia Grain Producers.

I would like to take a few moments to place those suggestions on the record tonight. First, I unreservedly support the risk management program that was designed and proposed by the Ontario White Bean Producers' Marketing Board; the Ontario Canola Growers' Association; the Ontario Coloured Bean Growers' Association; the Ontario Corn Producers' Association; the Ontario Soybean Growers; the Ontario Wheat Producers' Marketing Board; and, finally, the Seed Corn Growers of Ontario.
Premièrement, j'appuie sans réserve le programme de gestion des risques conçu et proposé par l'office de commercialisation des haricots blancs de l'Ontario, l'association des producteurs de canola de l'Ontario, l'association des producteurs de haricots colorés de l'Ontario, l'association des producteurs de maïs de l'Ontario, les producteurs de soja de l'Ontario, l'office de commercialisation du blé de l'Ontario et les producteurs de maïs de semence de l'Ontario.