Traduction de «ontario teachers' federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Teachers' Federation
Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario [ Fédération des enseignants de l'Ontario | Fédération des instituteurs de l'Ontario ]

Elementary Teachers' Federation of Ontario [ ETFO | Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Ontario Public School Teachers' Federation | Ontario Public School Men Teachers' Federation ]
Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario [ Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Fédération des enseignantes et des enseignants des écoles publiques de l'Ontario | Fédération des enseignants des écoles publiques de l'Ontario ]

Ontario Certificate of Qualification [ Ontario College of Teachers Certificate of Qualification | Certificate of Qualification | Ontario Teacher's Certificate ]
Carte de compétence de l'Ontario [ carte de compétence de l'Ontario | Carte de compétence | brevet d'enseignement de l'Ontario | brevet d'enseignement ]

General Netherlands Primary School Teachers Federation
Fédération générale néerlandaise des Instituteurs

International Federation of Teachers of Living Languages | World Federation of Modern Language Associations | FIPLV [Abbr.]
Fédération internationale des professeurs de langues vivantes | FIPLV [Abbr.]

International Federation of Free Teachers' Unions | IFFTU [Abbr.]
Secrétariat professionnel international de l'enseignement | SPIE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Basically, the Ontario Teachers' Federation and the Canadians Teachers' Federation and the affiliated groups like the Ontario Secondary School Teachers and the Ontario English Catholic Teachers have taken strong exception to the way that the teachers' pension is being operated.
Disons essentiellement que la Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario et la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, ainsi que les syndicats affiliés comme la Fédération des enseignantes-enseignants des écoles secondaires de l'Ontario et l'Ontario English Catholic Teachers se sont vivement opposés à la façon dont le régime de retraite des enseignants est administré.

You have done a good job. We represent Ontario Teacher's Pension Plan Board, which is based on 50-50 ownership between the government of the province of Ontario and the Ontario Teachers' Federation.
Nous représentons le conseil du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario, détenu à parts égales par le gouvernement provincial de l'Ontario et par la Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.

The Ontario Teachers' Federation is the advocate for the teaching profession in Ontario and for its 155,000 teachers. OTF members are full-time, part-time, and occasional teachers in all the publicly funded schools in the province of Ontario.
La Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario est Ie porte-parole de la profession enseignante en Ontario et de ses 155 000 membres, qui sont des enseignantes et des enseignants à plein temps, à temps partiel et occasionnels oeuvrant dans toutes les écoles élémentaires, secondaires, publiques, catholiques et francophones de la province financées par les fonds publics.

This legislation is supported by the Canadian Labour Congress; the Fédération des travailleurs et des travailleuses du Québec; the Confédération des syndicats nationaux (CSN); the Canadian Union of Public Employees (CUPE); the Public Service Alliance of Canada; the Brotherhoods of Locomotive Engineers of Manitoba, Ontario, British Columbia, New Brunswick and Alberta; the Syndicat des employé-e-s de techniques professionnelles et de bureau d'Hydro-Québec; the Ontario Teachers' Federation; the Congress of Union Retirees Canada; the United Food and Commercial Workers Union; the Manitoba Federation of Labour; and the Graphic Communications International Union.
Voici les groupes qui appuient cette loi: le Congrès du travail du Canada; la Fédération des travailleurs et des travailleuses du Québec; la Confédération des syndicats nationaux (CSN); le Syndicat canadien de la fonction publique, (SCFP); l'Alliance de la Fonction publique du Canada; les Fraternités des ingénieurs de locomotives du Manitoba, de l'Ontario, de la Colombie-Britannique, du Nouveau-Brunswick et de l'Alberta; le Syndicat des employé-e-s de techniques professionnelles et de bureau Hydro-Québec; la Fédération des enseignantes-enseignants de l'Ontario; l'Association des syndicalistes retraités du Canada; le Syndicat canadien de la fonction publique; les Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce; le Manitoba Federation of Labor; et le Syndicat international des communications graphiques.

I want to go to both of the teachers' federations, both the Elementary Teachers' Federation and the Ontario Teachers' Federation.
Je m'adresse aux deux fédérations d'enseignants, la Elementary Teachers' Federation et la Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.