Vertaling van "order eur 169 billion " (Engels → Frans) :

With enlargement looking set to bring in countries with national incomes well below the Community average, the Community structural policy was reformed in 1999 in order to improve its effectiveness and its budgetary allocation has been increased from EUR 208 billion to EUR 213 billion for 2000-2006.
En vue de l'élargissement vers des États au revenu national nettement inférieur à la moyenne communautaire, la politique structurelle communautaire a été réformée en 1999 afin d'en améliorer l'efficacité et sa dotation budgétaire est passée de 208 à 213 milliards d'euros pour la période 2000-2006.

Mr Neven Mimica noted: ‘Six months after the International Donors Conference for the Central African Republic, which mobilised more than EUR 2 billion, the EU is stepping up its support for the authorities and people of the CAR in order to meet the country's priority needs.
M. Neven Mimica a souligné: "Six mois après la Conférence international des donateurs pour la République centrafricaine qui a mobilisé plus de deux milliards d'euros, l'Union européenne accélère son engagement auprès des autorités et du peuple centrafricains pour répondre aux besoins prioritaires du pays.

As an order of magnitude, this window should be able to mobilise about EUR 5 billion per year.
Pour donner un ordre de grandeur, ce volet devrait être capable de mobiliser environ 5 milliards d'EUR par an.

In the early morning of 13 July, the Euro summit agreed to start negotiations on a support programme for Greece under the European Stability Mechanism, subject to strict conditions and accompanied by support for growth and employment in the order of EUR 35 billion.
Tôt ce matin du 13 juillet, le sommet de la zone euro a convenu d'ouvrir des négociations sur un programme d'aide à la Grèce au titre du mécanisme européen de stabilité, soumis à des conditions strictes et accompagné de mesures pour la croissance et l'emploi d'environ 35 milliards €.

This programme will be subject to strict conditions and accompanied by a growth and employment package in the order of EUR 35 billion.
Ce programme sera soumis à des conditions strictes et accompagné d'un train de mesures en faveur de la croissance et de l'emploi d'environ 35 milliards d'euros.

The total order book exceeded EUR 10 billion. It was well diversified, consisting of over 246 orders.
Le carnet d’ordres, bien diversifié, a totalisé plus de 10 milliards d’EUR, pour plus de 246 demandes de souscription. Les ordres ont presque tous été enregistrés sur la base du re-offer et au comptant.

In May 2010, the EBRD board of governors decided to increase the bank's authorised capital stock by 50% from EUR 20 billion to EUR 30 billion in response to the financial crisis and in order to support recovery in the regions where the bank is active.
En mai 2010, le conseil des gouverneurs de la BERD a décidé d'augmenter de 50% le capital social autorisé de la banque, le faisant passer de vingt millions à trente millions d'euros, à la suite de la crise financière et dans le but de soutenir la reprise dans les régions où la banque est active.

Through such auctioning the United Kingdom made gains in the order of GBP 22.5 billion (EUR 38 billion), and Austria EUR 800 million.
L’adjudication par voie d’enchères a permis de réaliser des recettes de l’ordre de 22,5 milliards de livres (38 milliards d’euros) pour le Royaume-Uni et de 800 millions d’euros pour l’Autriche.

Between late 2002 and 2012, EIB has provided more than EUR 13 billion in financing Mediterranean partner countries and mobilised roughly EUR 35 billion of additional capital together with international financing institutions, bilateral agencies and the private sector in order to advance the integration of the region.
Entre fin 2002 et 2012, la BEI a fourni plus de 13 milliards d’euros de financements à des pays partenaires méditerranéens et mobilisé environ 35 milliards d’euros de capitaux supplémentaires en collaboration avec des institutions financières internationales, des agences bilatérales et le secteur privé afin de faire progresser l’intégration de la région.