Vertaling van "outline specification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outline specifications
devis synoptique

outline specification
devis sommaire

preliminary specifications [ outline specifications | outline specification ]
devis préliminaire

preliminary specification | outline specification
devis préliminaire | devis estimatif préliminaire

outline test specification
spécification de contrôle de cadre

draw a blueprint | draw technical specifications | draw a detailed outline | draw blueprints
dessiner des ébauches

outline halftone | outline half-tone | blockout | silhouette | cut out halftone | blockout halftone plate | silhouette halftone plate | block out halftone | closecut halftone | close-cut halftone | close cut finish | silhouette half-tone | closecut | blocked-out half-tone | silhouetted halftone | drop out | outline finish engraving
simili détouré | cliché simili détouré | simili découpé | similigravure détourée | simili silhouette

Comprehensive Multidisciplinary Outline | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | CMO [Abbr.]
Schéma multidisciplinaire complet | Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues | CMO [Abbr.]

European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Madrid Convention | Madrid Outline Convention
Convention de Madrid | Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales

outline processor | outliner
organisateur d'idées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has recently outlined specific recommendations for a reinforced approach to EU disaster response[4].
Récemment, la Commission a établi des recommandations spécifiques pour une approche consolidée de la réaction de l’UE aux catastrophes[4].

This chapter outlines specific recommendations for achieving this goal.
Le présent chapitre trace les grandes lignes des recommandations spécifiques en vue de la réalisation de ces objectifs.

It identifies areas for action and outlines specific measures to boost disaster prevention in the short term.
Elle identifie des domaines d'action et indique des mesures spécifiques destinées à améliorer la prévention des catastrophes à court terme.

Section 3 outlines specific activities that are under development to support key EU policies and objectives.
La section 3 trace les grandes lignes des activités spécifiques en cours de mise en place à l'appui des politiques clés de l'UE et de leurs objectifs.

In addition to the foregoing, the Reform Party's policy further states that settlement of land claims will be negotiated publicly and all settlements will outline specific terms, be final and conclude within a specific timeframe and be affordable to Canada and the provinces.
La politique du Parti réformiste veut aussi que le règlement des revendications territoriales soit négocié publiquement et que tous les règlements se fassent selon des conditions précises, qu'ils soient finals et conclus dans les délais convenus. Enfin, ils doivent être à la mesure des moyens du Canada et des provinces.

Mr. Speaker, budget 2006 said the government was planning $3.6 billion in meanspirited cuts, but to date it has outlined specifics on only $1 billion in cuts to programs like literacy, women's equality and youth employment.
Monsieur le Président, dans le budget de 2006, on disait que le gouvernement prévoyait effectuer des réductions mesquines de 3,6 milliards de dollars, mais jusqu'ici, on n'a donné des précisions que sur des réductions de 1 milliard de dollars dans des programmes visant notamment l'alphabétisation, l'égalité des femmes et l'emploi chez les jeunes.

However, it would be premature at this stage to outline specific proposals for a post-2006 programme.
Toutefois, il serait prématuré à ce stade de présenter des propositions détaillées pour un programme post-2006.

This letter goes on to outline specific concerns of the Saskatoon Airport Authority in relation to this new tax.
L'Autorité aéroportuaire de Saskatoon poursuit en décrivant certains aspects de la nouvelle taxe qui la préoccupent.

The Commission outlines specific tax policy co-ordination objectives, with a particular focus on the practical tax problems for individuals and businesses operating within the Single Market.
La Commission expose certains objectifs spécifiques en matière de coordination de la politique fiscale en se focalisant sur les problèmes pratiques que rencontrent les particuliers et les entreprises opérant sur le marché intérieur.

Mr. MacKay: Those conditions are outlined specifically in the Afghanistan Compact, and Canada is a participant in the benchmarks, the time frames and the goals we hope to accomplish.
M. MacKay : Ces conditions sont précisément décrites dans le Pacte pour l'Afghanistan. Le Canada a participé à l'établissement des jalons, des échéanciers et des objectifs visés.