Members of the Committee present: Jean Augustine, Aileen Carroll, Bill Casey, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Pierre Paquette, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Aileen Carroll, Bill Casey, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Pierre Paquette, Bernard Patry.