Traduction de «patrick's test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Patrick's test [ Faber test | fabere test | Laguerre test ]
manœuvre de Patrick [ manœuvre de Faber | manœuvre de Laguerre ]

Gruber-Widal reaction | Gruber's reaction | Widal's reaction | Gruber-Widal test | Gruber's test | Widal's test | Widal's serum test
sérodiagnostic de Widal | sérodiagnostic de Widal et Félix | sérodiagnostic de Widal-Félix | réaction de Widal | réaction de Gruber-Widal

St. Patrick's College
St. Patrick's College

St. Patrick's Basilica National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de la Basilique-St. Patrick

Tukey's test | Tukey's HSD test | HSD test of Tukey | T-method | Tukey HSD test | Tukey test
test de Tukey | test hsd de Tukey | test hsd | méthode T

caloric test | Bárány's caloric test | Bárány's test | oculovestibular test | nystagmus test
épreuve calorique | épreuve de Bárány | épreuve oculaire de Bárány

Saint Patrick's Day
Saint-Patrick

Patrick solution
solution de Patrick

Patrick-Mauson diet
régime de Patrick-Mauson

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patrick Monahan said, “It will require now the matter of confidence to be tested on an expeditious and priority matter in the House of Commons”.
Patrick Monahan a dit que la priorité maintenant à la Chambre des communes, c'est de sonder dès que possible le degré de confiance dont jouit le gouvernement.

Dr. Patrick Moore, director of the National Reference Library of the Red Cross and one of Canada's foremost experts on hepatitis, called for the immediate implementation of ALT testing in Canada.
Le Dr Patrick Moore, directeur de la bibliothèque nationale de référence de la Croix-Rouge et un des plus éminents spécialistes de l'hépatite au Canada, a demandé le dépistage immédiat du GPT au Canada.

Prof. Patrick Monahan: I think one would be able to test the candidates. You would be able to discuss the candidates' previous decisions, for example.
M. Patrick Monahan: Je crois que, dans le cadre d'une telle audience, on pourrait évaluer le candidat.

And the minister at the end should be tested before a committee as to whether or not the minister has gone through the proper evaluation (1635) Prof. Patrick Monahan: Well, first of all, I agree with your last point that the minister ought to answer and be accountable for the process that the minister has gone through.
Et à la fin, le comité devrait pouvoir interroger le ministre pour voir s'il a suivi le processus d'évaluation (1635) M. Patrick Monahan: Eh bien, d'abord au sujet de votre dernier point, oui, le ministre devrait répondre du processus suivi, je suis d'accord avec vous.

Mr. Murphy, yesterday Patrick Monahan raised the question, does the test enjoy the majority of the minority, the opinion of the minority?
Je vous signale, monsieur Murphy, que Patrick Monahan a soulevé hier la question du critère de la majorité de la minorité, ou celle de l'opinion de la minorité.