Traduction de «peru president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Declaration by the Presidents of the Bolivarian Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú and Venezuela on the Occasion of the Bicentenary of the Birth of Simón Bolívar, the Liberator
Déclaration des Présidents des Républiques bolivariennes du Venezuela, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou, de Bolivie et du Panama à l'occasion du bicentenaire de la naissance du Libérateur Simón Bolívar

Declaration of the Presidents of the Republics of Bolivia, Ecuador and Perú
Déclaration des Présidents de la République de Bolivie, de la République de l'Equateur et de la République du Pérou

Peru balsam [ balsam of Peru | balsam of peru | Peruvian balsam | Indian balsam | black balsam ]
baume du Pérou [ baume de San Salvador ]

Republic of Peru | Peru [ PE; PER ]
République du Pérou | Pérou [ PE; PER ]

peruvian balsam | Peruvian balsam | balsam of Peru | Peru balsam | St. Thomas' balsam | Indian balsam | black balsam
baume du Pérou | baume chiffon

Peru | Republic of Peru
la République du Pérou | le Pérou

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commissioner is signing the Protocol of Accession at a ceremony today at one o'clock together with the Slovak Presidency of the EU, represented by Economy Minister Peter Žiga, Vice-President Jorge Glas of Ecuador, Ambassador Rodrigo Rivera of Colombia, and Ambassador Cristina Ronquillo De Blödorn of Peru.
La commissaire va signer le protocole d'adhésion à 13 heures aujourd'hui lors d'une cérémonie, aux côtés de la présidence slovaque de l'UE, représentée par le ministre de l'économie Peter Žiga, ainsi que de Jorge Glas, vice-président de la République de l'Équateur, de Rodrigo Rivera, ambassadeur de la Colombie, et de Cristina Ronquillo De Blödorn, ambassadrice du Pérou.

Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Colombia and the Republic of Peru.
charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, de la République de Colombie et de la République du Pérou.

The opening session will feature, inter alia, Erkki Liikanen, European Commissioner for Enterprise and Information Society, Alejandro Toledo, President of Peru, Eduardo Iriarte Jimenez Peruvian Transports and Communications Minister, Sergio Busetto, Italian Ambassador in Peru representing the EU Presidency, and Luis di Benedetto, Chairman of the association of Latin American telecom operators.
Lors de la séance d'ouverture interviendront notamment Erkki Liikanen, commissaire européen chargé des entreprises et de la société de l'information, Alejandro Toledo, président du Pérou, Eduardo Iriarte Jimenez, ministre péruvien des transports et des communications, Sergio Busetto, ambassadeur italien au Pérou représentant la présidence de l'UE, et Luis di Benedetto, président de l'association des opérateurs de télécommunications d'Amérique latine.

The two presidents exchanged views on the state of EU-Peru relations, the situation in Peru following the regional and municipal elections of 17 November, and regional integration within the Andean Community.
Les deux présidents ont échangé leurs points de vue sur l'état des relations entre l'UE et le Pérou, la situation du Pérou après les élections régionales et municipales du 17 novembre dernier et sur l'intégration régionale de la Communauté andine.

The President of the European Commission met the President of the Republic of Peru, Mr Toledo, on Thursday, 5 December.
Le président de la Commission européenne et le président de la République du Pérou, M. Toledo, se sont rencontrés le jeudi 5 décembre.

President Prodi meets President of the Republic of Peru, Mr Alejandro Toledo
Le Président Prodi rencontre le Président de la République du Pérou Alejandro Toledo

I come here today as the constitutional President of Peru, having visited you in Strasbourg last time as a President-elect.
Je viens aujourd'hui en tant que président constitutionnel du Pérou après vous avoir rendu visite à Strasbourg la dernière fois en tant que président élu.

I know that my presence could seem strange to many, because after 500 years, thanks to teachers and education, Peru has a President with my ethnic background who, as a result of a statistical error, has become President of the Republic.
Je sais que pour nombre d'entre vous, ma présence peut s'avérer étrange parce qu'après 500 ans, grâce aux enseignants et à l'éducation, le Pérou a un président avec la composition ethnique que vous avez devant vous. Conséquence d'une erreur statistique, je suis parvenu à devenir président de la république.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union upon the inauguration of President Alejandro Toledo of Peru
Déclaration de la Présidence, au nom de l'Union européenne, à l'occasion de l'investiture du Président du Pérou Alejandro Toledo

10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the President and Government of the Republic of Peru, the Organisation of American States, the Andean Pact and the Latin American Parliament.
10. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Président de la République du Pérou et à son gouvernement ainsi qu'à l'Organisation des États américains, au Pacte andin et au Parlement latino-américain.