Vertaling van "peter's quotations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quotations for our time [ Peter's Quotations: ideas for our time | Peter's Quotations ]
Quotations for our time

St. Peter's Cathedral Basilica [ St. Peter's Basilica ]
St. Peter's Cathedral Basilica [ St. Peter's Basilica ]

An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]
Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]

snowberry | Saint-Peter's Wort
symphorine

answering a request for a quotation | make up requests for quotation | answer requests for quotation | give requests for quotation
répondre à des demandes de devis

issue a sales quotation for repairs or maintenance | issuing sales quotations for repairs or maintenance | issue sales quotations for repairs or maintenance | publish sales quotations for repairs or maintenance
établir des devis pour des opérations de réparation ou d'entretien

calculate security devices services quotations | produce prices for security devices services | calculate quotations for security devices service | calculate quotations for security devices services
établir des devis pour des services et des dispositifs de sécurité

listing | quotation | quotation on the Stock Exchange | Stock Exchange quotation
cotation | cotation en Bourse

exchange quotation | quotation of exchange rates
cotation des changes

current rate of exchange | quotation of the day | current market value | current market price | day's rate
cours du jour | prix courant du marché | valeur au cours du marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Morton: I think it is the principle with respect to the quotation I read from Peter Russell at the beginning of my prepared statement that if judges mix themselves in the work of legislative, administrative or executive branches of government they, inevitably, will become embroiled in the controversies of those various areas.
M. Morton: Je crois qu'il s'agit du principe que faisait ressortir la citation de Peter Russell, qui se trouve au début de ma déclaration écrite, à savoir que si les juges se mêlent du travail des autorités législatives, administratives ou exécutives du gouvernement ils risquent à coup sûr d'être mêlés à leurs différends.

On March 9, 1998, Peter MacKay (Pictou–Antigonish–Guysborough) rose on a question of privilege to claim that quotations attributed to certain Members of the House in a newspaper article constituted an attempt to intimidate the Speaker and, collectively, the House.
Le 9 mars 1998, Peter MacKay (Pictou–Antigonish–Guysborough) a soulevé une question de privilège pour soutenir que les propos cités dans un article de journal et qui étaient attribués à certains députés constituaient une tentative d’intimidation à l’endroit de l’ensemble de la Chambre et de son Président.

Text in italics in quotation marks can be quoted as a statement from ‘European Commission Spokesman for Trade Peter Power’.
Les parties de texte en italique et entre guillemets peuvent être citées comme déclarations de «M. Peter Power, porte-parole pour les questions commerciales à la Commission européenne».

Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, I listened with considerable interest to the member for Fraser Valley who ended with a quotation.
M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, j'ai écouté avec grand intérêt le député de Fraser Valley, qui a terminé son discours sur une citation.

Hon. Douglas Peters (Secretary of State (International Financial Institutions)): Mr. Speaker, the hon. member's quotation is from a different government.
L'hon. Douglas Peters (secrétaire d'État (Institutions financières internationales)): Monsieur le Président, la citation du député vient du gouvernement précédent.