Vertaling van "phalen's test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Phalen's maneuver [ Phalen maneuver | Phalen's test | wrist flexion test ]
test de la flexion du poignet [ manoeuvre de Phalen ]

Phalen sign [ Phalen's test ]
test de Phalen

Gruber-Widal reaction | Gruber's reaction | Widal's reaction | Gruber-Widal test | Gruber's test | Widal's test | Widal's serum test
sérodiagnostic de Widal | sérodiagnostic de Widal et Félix | sérodiagnostic de Widal-Félix | réaction de Widal | réaction de Gruber-Widal

Phalen's sign
signe de Phalen

Tukey's test | Tukey's HSD test | HSD test of Tukey | T-method | Tukey HSD test | Tukey test
test de Tukey | test hsd de Tukey | test hsd | méthode T

caloric test | Bárány's caloric test | Bárány's test | oculovestibular test | nystagmus test
épreuve calorique | épreuve de Bárány | épreuve oculaire de Bárány

test bed | test bench | test installation | test plant | test rig | test stand
banc d'épreuve | banc d'essai

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

drum test | micum test | Trommel Test | Tumbler Test(USA)
essai au tambour | tumbler test ASTM

inclined plane test | lubricity test | sliding test | slipping test
essai de glissement | essai du plan incliné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Comeau: I would like to congratulate Senator Phalen for bringing up an extremely important subject, the danger of seismic testing, and tying it to the issue of undersea munitions dump sites.
Le sénateur Comeau : J'aimerais féliciter le sénateur Phalen d'avoir soulevé un sujet extrêmement important, le danger de la prospection sismique, et de l'avoir lié à la question des sites sous-marins de rejet de munitions.

The Honourable Senator Phalen called the attention of the Senate to Sea-dumped Munitions and Seismic Testing.
L'honorable sénateur Phalen attire l'attention du Sénat sur les rejets de munitions et les essais sismiques en mer.

Senator Phalen: Is there a test to indicate how long corrosion would cause that drum to leak?
Le sénateur Phalen: Existe-t-il un test indiquant au bout de combien de temps la corrosion produirait des fuites?