Vertaling van "pick's disease progressive isolated aphasia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pick's disease Progressive isolated aphasia
Aphasie progressive isolée Maladie de Pick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Miglustat || Zavesca || 2009 || Extension of indication to include the treatment of progressive neurological manifestations in adult patients and paediatric patients with Niemann-Pick type-C disease
Miglustat || Zavesca || 2009 || Extension de l’indication pour inclure le traitement des manifestations neurologiques évolutives chez les patients adultes et pédiatriques atteints de la maladie de Niemann-Pick de type C

Other forms include Pick's disease, Creutzfeldt Jakob disease, Lewy body dementia, vascular dementia and primary progressive aphasia, among others.
Les autres formes comprennent la maladie de Pick, la maladie de Creutzfeldt-Jakob, la démence à corps de Lewy, la démence vasculaire et l'aphasie progressive primaire, entre autres choses.

(17) Whereas significant progress in the treatment of diseases has already been made thanks to the existence of medicinal products derived from elements isolated from the human body and/or otherwise produced, such medicinal products resulting from technical processes aimed at obtaining elements similar in structure to those existing naturally in the human body and whereas, consequently, research aimed at obtaining and isolating such elements valuable to medicinal production should be encouraged by means of the patent system;
(17) considérant que des progrès décisifs dans le traitement des maladies ont d'ores et déjà pu être réalisés grâce à l'existence de médicaments dérivés d'éléments isolés du corps humain et/ou autrement produits, médicaments résultant de procédés techniques visant à obtenir des éléments d'une structure semblable à celle d'éléments naturels existant dans le corps humain; que, dès lors, il convient d'encourager, par le système des brevets, la recherche tendant à obtenir et à isoler de tels éléments précieux pour la production de médicaments;