Vertaling van "policy cycle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

policy cycle
cycle stratégique

policy cycle
cycle politique

EU policy cycle for organised and serious international crime
cycle politique de l'UE pour lutter contre la grande criminalité internationale organisée

business-cycle policy [ business cycle policy ]
politique conjoncturelle

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

oversee purchasing cycle | regulate purchasing cycle | maintain purchasing cycle | manage purchasing cycle
gérer un cycle d'achat

assess resource life cycles | evaluate the life cycle of resources | assess the life cycle of resources | study the life cycle of resources
évaluer le cycle de vie de ressources

adjusting press-cycle time | press-cycle time setting | press-cycle time adjusting | set press-cycle time
régler la durée d’un cycle de presse

NATO Policy for Systems Life Cycle Management
Politique OTAN de gestion du cycle de vie des systèmes

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Neighbourhood countries are already associated to the Policy Cycle, and their involvement in operational activities of the Policy Cycle should be intensified.
Les pays voisins sont déjà associés au cycle politique, et leur participation aux activités opérationnelles de ce cycle devrait être renforcée.

Currently a short policy cycle covering the period 2011-2013 is being implemented as a learning phase for a full policy cycle spanning 2013-2017.
Actuellement, un court cycle politique couvrant la période 2011-2013 est mis en œuvre en tant que phase d'apprentissage en vue d'un cycle politique complet pour la période 2013-2017.

These competence areas will be significantly enhanced with capacities to address the full policy cycle and to assess policy options.
Ces domaines de compétence seront fortement renforcés et le CCR aura la capacité d'agir tout au long du cycle d'élaboration des politiques et d'évaluer les possibilités envisagées.

The Council of the European Union in its conclusions welcoming the EU Strategy called on Member States to ‘Develop or update functional national referral mechanisms as agreed in the EU Policy Cycle that describe procedures to better identify, refer, protect and assist victims and include all relevant public authorities and civil society’, [http ...]
Le Conseil de l’Union européenne, dans ses conclusions saluant la stratégie de l’UE, a invité les États membres à «élaborer ou adapter des mécanismes d’orientation nationaux opérationnels, comme convenu dans le cadre du cycle politique de l’UE, qui décrivent des procédures pour mieux détecter, orienter, protéger et aider les victimes et associent les diverses autorités publiques concernées ainsi que la société civile», [http ...]

* Once it has mastered its core tasks, the EEA could gradually extend its support activities along the entire range of stages of the policy cycle in close cooperation with the Commission services, which have the primary responsibility in the definition of policy options.
* Après qu'elle aura maîtrisé ses tâches fondamentales, l'AEE pourrait progressivement étendre ses activités de soutien à tous les stades du cycle décisionnel en étroite coopération avec les services de la Commission, qui sont les premiers responsables de la définition des différentes actions envisageables.

i) To support the policy-making process by providing a broad range of specific ST services at all stages of the policy cycle (conception-development-implementation-monitoring) and in its areas of competence.
i) Soutenir le processus d'élaboration des politiques en fournissant une large gamme de services scientifiques et techniques spécifiques, à toutes les étapes du cycle politique (conception-développement-mise en oeuvre-contrôle), dans ses domaines de compétence.