Vertaling van "price beef and veal in france fell more sharply " (Engels → Frans) :

Due to the reform of the CAP and the fall in the price paid to milk producers, some farmers, such as those in France, have got rid of some of their dairy cows and are focusing more on beef and veal or, in Germany for instance, have given up rearing cattle altogether and are growing cereals instead.
En effet, du fait de la réforme de la PAC et de la baisse du prix payé aux producteurs de lait, certains éleveurs, comme en France, se sont débarrassés d'une partie de leurs vaches laitières pour s'orienter vers la viande bovine ou, comme en Allemagne, ont carrément délaissé l'élevage bovin pour les cultures céréalières.

As far as the concept of considerable loss of income is concerned, the Commission found that, from mid-March of this year until the summer, the price of beef and veal in France fell more sharply than it has ever known it to do.
En ce qui concerne la notion de perte notable de revenu, la Commission a pu constater que le prix de la viande bovine en France, à partir de la mi-mars de cette année et jusqu'à l'été, a subi une réduction qui est la plus importante connue par elle pour ce produit dans ce pays.