Traduction de «price what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

what market will be bear [ at premium prices | full list price ]
au prix maximum [ au prix fort | à prix fort ]

to impute what the price of a new product would have been in the base period
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

What Price Nutrition?
La nutrition à quel prix?

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

prices policy [ price system ]
politique des prix [ régime de prix ]

market prices
prix de marché

what if mode | what-if mode
mode Simulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The contractual terms and conditions determine, along with the price, what makes a product more (or less) attractive to consumers and investors.
Ces conditions contractuelles déterminent, parallèlement au prix, le caractère plus ou moins attrayant d'un produit pour les consommateurs et les investisseurs.

It is not clear however, to what extent this price reduction is passed on to the wholesale price, or relevant, in light of the merit order effect of low operating cost technologies.
Cependant, il est difficile de déterminer dans quelle mesure cette baisse des prix est répercutée sur le prix de gros ou si elle est pertinente, compte tenu de l'effet induit par l'ordre de préséance des technologies de production à faible coût d'exploitation.

If in six months we're going to be reviewing what's happened in the airline industry with prices, what is wrong with talking a little bit about whether or not the airlines have been able to respond to the capacity concerns that have been raised by regions, mayors, and communities?
Si dans six mois nous examinons ce qui est arrivé dans l'industrie aérienne en matière de prix, qu'y a-t-il de mal à se demander si les lignes aériennes ont été en mesure de répondre aux préoccupations en matière de capacité, préoccupations soulevées par les régions, les maires et les localités?

We said that Europe is willing to reduce their subsidies, but what they are actually doing under Agenda 2000 is lowering the level of their intervention price, what we would call a floor price, to a different plateau.
On nous dit que l'Europe est disposée à réduire ses subventions à l'agriculture, mais en vertu de son programme d'action pour l'an 2000, l'Union européenne est plutôt en train de réduire le niveau de ses prix d'intervention pour les amener à ce qu'on pourrait baptiser des prix planchers.

Harm in the form of actual loss can result from the price difference between what was actually paid and what would otherwise have been paid in the absence of the infringement.
Le préjudice sous la forme du dommage réel peut résulter de la différence entre le prix effectivement payé et celui qui l'aurait été en l'absence d'infraction.

The prices now are about $1.00 or $1.01 and the price per barrel is half the price what it was.
Les prix sont actuellement de 1 $ ou 1,01 $ alors que le prix du baril est moitié moins élevé qu’il ne l’était.

In this time of high gas prices, what is the Conservative government doing to help Canadians with this problem?
Dans le contexte actuel, où le prix de l'essence est très élevé, que fait le gouvernement conservateur pour aider les Canadiens?

Under this test, an NRA should ask what would happen if there were a small but significant, lasting increase in the price of a given product or service, assuming that the prices of all other products or services remain constant (hereafter, "relative price increase").
Ce test consiste, pour l'ARN, à s'interroger sur ce qui se passerait en cas d'augmentation faible mais significative et durable du prix d'un produit ou d'un service donné, en supposant que les prix de tous les autres produits ou services restent inchangés (ci-après denommée "augmentation des prix relatifs").

Given that operators on that market competed on a bid basis where providers were selected essentially in the first instances of the bidding process on the basis of their ability to offer high quality, tailor-made sophisticated services, and not on the basis of prices, the Commission's investigation was focused on the incentives for market participants to engage in parallel behaviour as to who wins what bid (and who had won what bids)(114).
Étant donné que le marché fonctionnait à partir d'appels d'offres où les fournisseurs étaient essentiellement choisis, dans les premières phases de la procédure, en fonction de leur capacité à proposer des services sophistiqués de grande qualité spécialement adaptés, et non en fonction des prix pratiqués, la Commission a cherché à comprendre ce qui incitait (et avait incité) les intervenants sur le marché à adopter des comportements parallèles afin d'être retenus dans tel appel(114).

We do not know what the longer-term impacts or the indirect impacts will be — what is going to happen to global food grain prices; what is going to happen to global oil prices, and so on.
Nous ne savons pas quelles seront les répercussions à long terme ou les répercussions indirectes du changement sur les prix mondiaux des céréales ou les prix mondiaux du pétrole.