Traduction de «principal everybody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sport in Canada: Everybody's Business - Leadership, Partnership and Accountability [ Sport in Canada Leadership, Partnership and Accountability: Everybody's Business | Mills Report ]
Le sport au Canada : C'est l'affaire de tous et de toutes - Leaderships, partenariat et imputabilité [ Le sport au Canada : leadership, partenariat et imputabilité : c'est l'affaire de tous et de toutes | Rapport Mills ]

Communication Access For Everybody | CAFE [Abbr.]
Accès à la communication pour tous | CAFE [Abbr.]

A rare endocrine disease with characteristics of the triad of adult-onset diabetes mellitus, progressive hearing loss (usually presenting in the first decade of life and principally of low to moderate frequencies), and/or juvenile-onset optic atrophy
syndrome de Wolfram-like

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence
Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

Everybody's Guide to the Kit
Le guide de tout le monde pour l'utilisation de la trousse

Everybody Has a Client Award
Prix choix des pairs

matched principal broking | matched principal trading | matched principal transaction
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre | négociation principale par appariement | transaction principale par appariement

A rare chromosomal anomaly syndrome with highly variable phenotype. Principal characteristics are intrauterine growth retardation, failure to thrive, developmental delay, hypotonia, mild dysmorphic features (including microcephaly, short forehead, up
syndrome du chromosome 2 en anneau

A potentially fatal neurological disease with characteristics of neuropathological lesions principally involving the brainstem, thalamus and putamen. It has been described in 11 members of one family. Onset occurs during early childhood, typically a
encéphalopathie nécrosante aigüe familiale

principal establishment | principal place of business
établissement principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whether it satisfies everybody, I doubt it, but nonetheless our farmers have to have that ability to be the principal beneficiaries of their own labour, and to do that, we have to build in some comprehensive, flexible policies to allow it.
Je doute qu'on arrive à satisfaire tout le monde, mais néanmoins, nos agriculteurs doivent être les principaux bénéficiaires de leur propre travail, et dans cette optique, nous devons prévoir des politiques flexibles et exhaustives pour que ce soit le cas.

For everybody there are, of course, principal priorities, and that's why I mentioned the parliamentary practice for dealing with legislation.
Pour tout le monde, il y a, évidemment, des priorités principales et c'est pourquoi j'ai parlé de la pratique parlementaire lorsqu'il s'agit de traiter des lois.

And for the members of the committee who weren't there, at our next meeting we will have an official transcript of the round table and a summary of the principal discussion, which will be available for everybody.
Je signale aux membres du comité qui n'étaient pas là hier que nous allons remettre à tout le monde, à notre prochaine réunion, la transcription officielle de la table ronde et le résumé de la discussion principale.

6. Deplores the fact that the ASPA is contradictory to fundamental principals and standards of international law, in particular stating that everybody is equal under the law, and that the ASPA is undermining the fundamental principles embodied in the ICC Statute;
6. déplore que l'ASPA contrevienne à des principes et normes fondamentaux de droit international – "chacun est égal devant la loi", notamment – et que l'ASPA sape les principes fondamentaux consacrés dans le Statut de la CPI;

It is all part of the whole school culture that everyone who has spoken here has talked about, where, right up to the principal, everybody has to be treating everybody else with empathy and respect.
Cela fait partie de la culture scolaire dont on a parlé ici et qui veut que tout le monde, y compris le directeur, traite autrui avec empathie et respect.

I hope we're going to get this simplified to the point where the principal issues of safety of the public and the drivers come first, everybody who has a vested interest clearly understands the rules, and exceptions will be as limited as possible.
J'espère que nous allons pouvoir simplifier tout cela afin de mettre l'accent sur les questions principales de sécurité du public et des conducteurs, pour que les règles soient comprises clairement par les personnes qui sont directement concernées et que les exceptions soient le plus limitées possible.