Traduction de «private storage earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aid for private storage | private storage aid | PSA [Abbr.]
aide au stockage privé

system of aid for private storage
régime d'aides au stockage privé

private storage
stockage privé

private storage aid
aide au stockage privé

private storage aid scheme
programme d'aide au stockage privé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have already introduced private storage earlier than we normally do. We have also started the intervention system whereby we hope to be able to stabilise the prices for butter and for skimmed milk powder, as this intervention system will certainly remove a lot of quantities from the market.
Nous avons déjà mis en place le stockage privé plus tôt que d’habitude et avons également lancé le système d’intervention qui, nous l’espérons, nous permettra de stabiliser les prix du beurre et du lait écrémé en poudre. En effet, grâce à ce dernier, une grande quantité de ces produits sera certainement retirée du marché.

For this reason, the Commission reactivated private storage aid earlier this year.
La Commission a dès lors réactivé une aide pour le stockage privé au début de cette année.

However, in order to prepare for the operation of the arrangements for private storage and for the safety mechanism, the obligation to communicate information on regional market prices to the Commission should apply from an earlier stage,
Mais pour préparer la mise en œuvre des dispositions concernant le stockage privé et le filet de sécurité, l'obligation de communiquer des informations sur les prix de marchés régionaux à la Commission doit s'appliquer au stade le plus précoce,