I would argue that the industry's probably lobbying quite hard for an aquaculture act so that things like provincial differences in regulation don't happen.
Je dirais que les fortes pressions exercées par l'industrie en faveur d'une loi fédérale visent à éviter les risques de divergence entre les règlements provinciaux.