Traduction de «produce something similar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the appearance of phenomena similar to those produced by muscarinic and nicotinic effect
apparition de phénomènes similaires à ceux produits par l'effet muscarinique et l'effet nicotinique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My guess is that we will continue to use something similar to kerosene produced through zero-carbon processes.
Je pense qu'il faudra continuer d'utiliser un carburant semblable au kérosène obtenu par des procédés sans carbone.

They're producing something like this, or something analogous, something similar or something identical.
Ils fabriquent des produits analogues, voire identiques, à tel ou tel produit existant.

Again, this document is really the attempt by the researchers to produce something that is similar to the minutes of a meeting.
Je le répète, ce document n'est réellement qu'une tentative des attachées de recherche de produire quelque chose qui ressemble au procès-verbal d'une réunion.

Daniel Bertolino produced something similar for television.
Daniel Bertolino a produit quelque chose de semblable pour la télévision.

Airline companies from non-EU countries will nonetheless be required to produce something similar covering the liability system which they operate.
Les choses seront alors limpides pour le consommateur. Les compagnies aériennes des pays qui n’appartiennent pas à l’UE sont toutefois obligées de produire un texte similaire pour le système de responsabilité qu’elles appliquent.

We also think it would make sense to produce a yearbook on economic development similar to the ‘Beige Book’ of the Federal Reserve in the USA, something that the Group of the European People’s Party has also called for.
Nous jugeons également utile de publier un annuaire sur le développement économique, qui serait similaire au «livre beige» de la réserve fédérale des États-Unis - le groupe du parti populaire européen a lui aussi présenté une demande en ce sens.

I am talking about a specific project, but the situation we are in is similar to the situation of many rural farming and forestry communities, whether the initiative is to produce more blueberries for export to Asia, to invest in community logging in order to produce something other than 2 X 4s, or to build recreational tourism infrastructures in order to attract new visitors and new residents.
Je parle d'un projet particulier, mais la situation que nous vivons est similaire à celle de nombreuses autres communautés rurales agroforestières, qu'il s'agisse de développer des bleuetières pour accroître l'exportation en Asie, d'investir en foresterie communautaire pour faire autre chose que des 2 X 4 ou de mettre sur pied des infrastructures récréotouristiques pour attirer de nouveaux visiteurs ou de nouveaux résidents.