Vertaling van "produced 15 million " (Engels → Frans) :

Demand was covered by 16% coal, 41% oil, 22% gas, 15% nuclear and 6% renewables. The CEEC countries consumed 285 million toe and produced 164 million toe.
La consommation énergétique des PECOs est de 285 millions de tep, pour une production de 164 millions de tep.

In Australia they're producing 40 million carats for $400 million U.S. In Zaire they're producing 15 million carats for $400 million U.S. In Canada it looks as if we could look at 8 million carats at $800 million U.S. So we're right there with South Africa, with any of the major diamond producers in the world.
En Australie, on produit 40 millions de carats pour 400 millions de dollars américains. Au Zaïre, on produit 15 millions de carats pour 400 millions de dollars US.

A producer in my riding, the Ontario Dairy Goat Cooperative, collectively produces 15 million units of dairy goat milk every year.
L'Ontario Dairy Goat Cooperative, un producteur de ma circonscription, produit collectivement 15 millions d'unités de lait de chèvre par année.

From that year onward A sells EUR 10 million of the product produced with its own technology and EUR 10 million of the product produced with B's technology. From year 2 B sells EUR 15 million of the product produced with its own technology and EUR 10 million of the product produced with A's technology. It is established that the total market of the product and its substitutes is worth EUR 100 million in each year.
À partir de cette année, A vend pour 10 millions d’EUR du produit fabriqué avec sa propre technologie et pour 10 millions d’EUR du produit fabriqué avec la technologie de B. À partir de l’année 2, B vend pour 15 millions d’EUR du produit fabriqué avec sa propre technologie et pour 10 millions d’EUR du produit fabriqué avec la technologie de A. Il est établi que la valeur annuelle totale du marché du produit et de ses substituts s’élève à 100 millions d’EUR.

If you're producing 15 million tonnes of potash, there's a lot of energy involved in the mining, the production, and the transportation.
Pour produire 15 millions de tonnes de potasse, il faut beaucoup d'énergie pour l'extraction, la production et le transport.

From that year onward A sells EUR 10 million of the product produced with its own technology and EUR 10 million of the product produced with B's technology. B sells from year 2 EUR 15 million of the product produced with its own technology and EUR 10 million of the product produced with A's technology. It is established that the total market of the product and its substitutes is worth EUR 100 million in each year.
À partir de cette année, A vend pour 10 millions d'euros du produit fabriqué avec sa propre technologie et pour 10 millions d'euros du produit fabriqué avec la technologie de B. À partir de l'année 2, B vend pour 15 millions d'euros du produit fabriqué avec sa propre technologie et pour 10 millions d'euros du produit fabriqué avec la technologie de A. Il est établi que la valeur annuelle totale du marché du produit et de ses substituts s'élève à 100 millions d'euros.

In that year B sells EUR 15 million produced with the help of the freely available technologies and EUR 15 million of Xeran.
Cette même année, B vend pour 15 millions d'euros de produits fabriqués à l'aide des technologies librement disponibles et pour 15 millions d'euros de Xeran.

This year, for instance, we had a very small production in certain regions, the temperature was hovering too close to the freezing point, with the result that we produced 15 million pounds less than our 70 million pound production in Quebec.
Entre autres, cette année, avec une production vraiment petite pour certaines régions, une température trop près du point de congélation, cela a fait qu'on a produit 15 millions de livres de moins sur une production de 70 millions de livres au Québec.

For example, an ethanol plant that produces 15 million litres a year of ethanol must dispose of almost 15,000 short tonnes of distillers' grains per year.
Par exemple, l'usine d'éthanol qui produit 15 millions de litres par an d'éthanol doit se débarrasser chaque année de près de 15 000 tonnes courtes de drêche de distillerie.