Traduction de «programme franco-spanish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Spanish national point of contact of ESA Earthnet Programme
Point de contact espagnol du Programme Earthnet de l'ESA

Franco-Canadian Programme of Scientific Exchange
Programme franco-canadien d'échanges scientifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since 1989, the Franco-Spanish border area has been in receipt of funding from the INTERREG Programme for promoting integrated regional development between border regions.
Depuis 1989, la zone située le long de la frontière franco-espagnole bénéficie du programme INTERREG visant à promouvoir le développement régional intégré entre les régions frontalières.

In the specific case of the Franco-Spanish border, the two Member States and all the regions involved have proposed that the region of Aquitaine should take on the role of common management authority for the new programme.
Dans le cas concret de la frontière franco-espagnole, les 2 États membres et toutes les régions concernées ont proposé que la région d’Aquitaine exerce la fonction d’Autorité de gestion commune pour le nouveau programme.

The Commission is to provide ECU 62.4 million to support cooperation between neighbouring regions in France and Spain under the Community Initiative INTERREG II. This programme of Franco-Spanish regional cooperation, which will run until the end of 1999, involves the departments of Pyrénées Atlantiques, Haute-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège and Pyrénées Orientales in France and the provinces of Guipuzcoa, Navarra, Huesca, Lerida and Gerona in Spain.
C'est avec un concours de 62,4 millions d'Ecus que la Commission appuie la coopération entre les régions voisines de France et d' Espagne dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II. Le programme de coopération régionale franco-espagnole, qui court jusqu'à la fin de 1999, concerne les départements des Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège et Pyrénées Orientales en France et les provinces de Guipuzcoa, Navarra, Huesca, Lérida et Gerona en Espagne.