Traduction de «programs karen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

Environment Here and Now: Three Contemporary Photographers, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley
Environnements d'ici et d'aujourd'hui : trois photographes contemporains, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley

Friends of Karen
Friends of Karen

Karen
karen

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To assist us with any questions that members might have, we have with us Douglas Stewart, vice-president, policy and programs; Karen A. Kinsley, vice-president, insurance; André Asselin, director, strategic planning and policy; and Marten Brodsky, senior solicitor. All are from the Canada Mortgage and Housing Corporation.
Pour répondre aux questions des députés, nous avons avec nous, de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, Douglas Stewart, vice-président, Politiques et programmes; Karen A. Kinsley, vice-présidente, Assurance; André Asselin, directeur, Planification et politiques, et Martin Brodsky, avocat principal.

Witnesses: From the Canada Mortgage and Housing Corporation: Marc Rochon, President; Douglas Stewart, Vice-President, Policy and Programs; Karen Kinsley, Vice-President, Insurance; André Asselin, Director, Strategic Planning, Policy and Marketing.
Témoins : De la Société canadienne d'hypothèques et de logement : Marc Rochon, président; Douglas Stewart, vice-président, Politique et programmes; Karen Kinsley, vice-présidente, Assurances; André Asselin, directeur, Planification, politique et commercialisations stratégiques.

Witnesses: From the Canada Mortgage and Housing Corporation: Martin Brodsky, Senior Solicitor; Douglas Stewart, Vice-President, Policy and Programs; Karen Kinsley, Vice-President, Insurance; André Asselin, Director, Strategic Planning and Policy.
Témoins : De la Société canadienne d'hypothèques et de logement : Martin Brodsky, avocat principal; Douglas Stewart, vice-président, Politique et programmes; Karen Kinsley, vice-présidente, Assurance; André Asselin, directeur, Planification et politiques.

Witnesses: From the Statistics Canada: Wayne Smith, Director; Sylvie Michaud, Assistant Director/Manager; From the Canadian Council on Social Development: Katherine Scott, Senior Research and Policy Associate; From the Canadian Institute of Child Health: Sandra Schwartz, Director, Environmental Programs; Karen Kidder, Project and Research Coordinator.
Témoins : De Statistique Canada : Wayne Smith, directeur; Sylvie Michaud, directrice adjointe et gérante. Du Conseil canadien de développement social : Katherine Scott, cadre supérieur de recherche et de politiques.

23. Calls on the Commission to create and expand assistance programs aimed at empowering disenfranchised groups, including women and ethnic and religious minorities, such as the Karens, and alleviating political, ethnic, religious and other divisions;
23. demande à la Commission de mettre sur pied ou de renforcer les programmes d'assistance visant à rendre autonomes les groupes démunis, en particulier les femmes et les minorités ethniques et religieuses, notamment les Karens, ainsi qu'à remédier aux clivages politiques, ethniques, religieux et autres;

From the Department of National Defence, we welcome Major-General Robert Bertrand, Acting Chief Financial Officer; Major-General Ian C. Poulter, Chief of Program; Karen Cahill, Director General, Strategic Finance and Financial Arrangements; and Rear-Admiral Patrick Finn, Chief of Staff, Materiel Group.
Du ministère de la Défense nationale, nous accueillons le major-général Robert Bertrand, agent principal des finances par intérim, le major-général Ian C. Poulter, chef de programme, Karen Cahill, directrice générale, Finances stratégiques et ententes financières, et le contre-amiral Patrick Finn, chef d'état-major, Groupe des matériels.