Vertaling van "proud what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Exercise PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]
exercice PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

what are you driving at [ what are you aiming at | what are you hinting at ]
où voulez-vous en venir [ quel but visez-vous ]

Proud syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-anomalies génitales

what if mode | what-if mode
mode Simulation

what you see is not what you get | WYSINWYG
affichage et impression non identiques

proud
fier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speaking at the joint press conference, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker said: "More steps have been taken in the last three years than in the previous twenty; Ukraine should be proud of what it has achieved".
S'exprimant lors de la conférence de presse commune, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Nous avons fait plus de progrès ces trois dernières années que lors des vingt années qui ont précédé; l'Ukraine devrait être fière de ce qu'elle a réalisé».

I am proud of what the Corps represents and grateful to all those signing up and the organisations providing placements for our young people.
Je suis fier de ce que le corps représente et je remercie tous ceux qui se sont inscrits ainsi que les organisations qui fournissent des placements à nos jeunes.

Senator Callbeck: Ms. Proud, what are the main products bought in Canada by Americans?
Le sénateur Callbeck : Madame Proud, quels sont les principaux produits que les Américains achètent au Canada?

Mr. George Proud: What happens to Madam Venne's amendment?
M. George Proud: Que devient l'amendement de Mme Venne?

Mr. George Proud: What other area of communication besides the public website is there to inform these people?
M. George Proud: Quel autre moyen de communication existe-t-il à part le site Web public pour informer ces gens?

We can be proud of what we have achieved since then.
Nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli depuis lors.

Proudly Portuguese, proudly European, with his passing both Portugal and Europe lose a part what of made them all they are today.
Orgueilleusement portugais, orgueilleusement européen, avec sa disparition un peu du Portugal et de l'Europe disparaissent aussi.

For the last eight years, the country has operated at a surplus and that is something of which I am very proud. What has happened to our unemployment rate that used to be 12% under the Conservatives and Brian Mulroney, the previous leader of the learned member across?
Qu'en est-il du taux de chômage qui était de 12 p. 100 sous le gouvernement conservateur de Brian Mulroney, l'ancien chef du savant député d'en face?

I cannot think of anything more important that we can deal with as legislators than defining carefully and proudly what citizenship entails.
Je ne peux imaginer un sujet plus important à traiter pour un législateur que celui qui consiste à définir soigneusement et fièrement ce que suppose la citoyenneté.

This is a simple message: the European institutions make a decisive contribution to confirming freedom, security and justice as inseparable values, true cornerstones laid out in the Charter of Fundamental Rights and which express what we have in common and what we can be proud of.
Ce message est simple : les institutions européennes contribuent de manière décisive à l'affirmation de la liberté, de la sécurité et de la justice comme valeurs indissociables et véritables fondements exprimés dans la Charte des droits fondamentaux, de ce que nous avons en commun et dont nous sommes fiers.