Vertaling van "province's premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cape Province
province du Cap

Republic of the Seven United Provinces | United Provinces of the Netherlands
République des sept Provinces-Unies

metallogenetic province | metallographic province
province métallogénique

United Baptist Woman's Missionary Union of the Atlantic Provinces [ United Baptist Women's Missionary Union of the Maritime Provinces ]
United Baptist Woman's Missionary Union of the Atlantic Provinces [ United Baptist Women's Missionary Union of the Maritime Provinces ]

provincial premier [ premier of a province ]
premier ministre d'une province

Nova Scotia [ N.S.,NS | province of Nova Scotia | Province of Nova Scotia ]
Nouvelle-Écosse [ N.-É.,NS | province de la Nouvelle-Écosse | Province de la Nouvelle-Écosse ]

province
province

county [ Province(STW) ]
comté

Province of Antwerp
province d'Anvers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The premier of her province, the premier of my province and others gathered with the Prime Minister with the genuine intent that they were looking for some indication the government was sincere in its approach and sincere in its intent to try to repair what is happening, to try to repair the undermining and the tearing of the fabric of health care.
Le premier ministre de sa province et le premier ministre de ma province et d'autres responsables se sont réunis avec le premier ministre, animés de la volonté réelle de chercher à déceler une indication selon laquelle le gouvernement était sincère dans sa démarche et dans son intention de corriger le problème, de corriger ce qui contribue à saper le régime de soins de santé.

However, the four premiers of the Atlantic provinces — Conservative Premier Alward of New Brunswick, Conservative Premier Dunderdale of Newfoundland and Labrador, Premier Ghiz of Prince Edward Island and Premier Dexter of Nova Scotia — said they were not consulted by the minister.
Pourtant, les quatre premiers ministres des provinces de l'Atlantique — c'est-à-dire M. Alward, premier ministre conservateur du Nouveau-Brunswick; Mme Dunderdale, première ministre conservatrice de Terre-Neuve-et- Labrador; M. Ghiz, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard; et M. Dexter, premier ministre de la Nouvelle-Écosse — ont dit ne pas avoir été consultés par la ministre.

Then the witnesses appeared to be loaded somewhat heavily toward treasurers of provinces and premier of provinces, all of whom seemed to have some interest in it.
Les témoins qui ont alors comparu semblaient avoir un préjugé très favorable à l'égard des trésoriers et des premiers ministres des provinces, qui avaient tous à première vue un certain intérêt dans la question.

This is the major advantage agreed to by the three Atlantic provinces. Even premier McKenna said his increased competitiveness, compared to provinces which had not yet harmonized, would highly benefit corporations.
Même le premier ministre, M. McKenna, a mentionné que sa position plus concurrentielle envers les provinces qui n'ont pas complètement harmonisé donne un grand avantage aux sociétés.

He is the former mayor, the premier of the province, and Premier Harcourt before him.
C'est l'ancien maire, le premier ministre de la province, et il y avait le premier ministre Harcourt, avant lui.