Traduction de «provisional seaman's card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provisional seaman's card
carte provisoire de marin

seaman's card
carte de marin

seaman's identity card
carte d'identité de marin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

identity cards of any kind (including temporary and provisional ones), with the exception of seaman's identity cards.
cartes d'identité de tous types (y compris les cartes d'identité temporaires et provisoires), à l'exception des cartes d'identité des gens de mer.

seaman's registration books and skippers' service cards, and seaman's identity cards,
livret professionnel maritime, livret de batelier, et carte d'identité des gens de mer;

temporary and provisional national identity cards, military identity cards and birth certificates issued by the Government of the Requested Party,
cartes d’identité nationales temporaires et provisoires, cartes d’identité militaires et extraits de naissance délivrés par le gouvernement de la partie requise,

- temporary and provisional national identity cards, military identity cards and birth certificates issued by the Government of the Requested Party,
- cartes d’identité nationales temporaires et provisoires, cartes d’identité militaires et extraits de naissance délivrés par le gouvernement de la partie requise,

service cards, seaman’s registration cards, skipper’s service cards or photocopies thereof,
cartes de service, livrets professionnels maritimes, livrets de batelier et passeports maritimes ou photocopies de ces documents,

- seaman’s registration books, skippers’ service cards and seaman’s passports,
- livret professionnel maritime, livret de batelier et passeport maritime,

- service cards, seaman’s registration cards, skipper’s service cards or photocopies [*] thereof,
- cartes de service, livrets professionnels maritimes, livrets de batelier et passeports maritimes ou photocopies [*] de ces documents,