Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «provisions don't exist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
the application of the provisions of this Agreement shall prevail over provisions in existing bilateral or multilateral agreements

l'application des dispositions du présent accord prévaut sur celle des dispositions des accords bilatéraux ou multilatéraux existants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Similar provisions don't exist in the Food and Drugs Act or the Tobacco Act, but we felt it was important for the AHR legislation so we would have consistency across Canada.

Une telle disposition n'existe ni dans la Loi sur les aliments et drogues ni dans la Loi sur le tabac mais en l'occurrence, nous avons jugé très important d'assurer une application uniforme dans tout le pays.


It establishes regulatory principles pursuant to which the regulatory bodies involved shall act when applying this regulation in conjunction with the provisions of the existing framework

Il établit des principes réglementaires que les organismes réglementaires concernés doivent respecter lors de l’application du présent règlement en combinaison avec les dispositions du cadre existant.


The problem is often not that the Criminal Code provisions don't exist, but rather that there are many more people than expected and that there isn't much communication among the demonstration organizers.

Souvent, le problème, ce n'est pas une absence de dispositions dans le Code criminel, mais plutôt qu'il arrive qu'il y ait beaucoup plus de personnes que prévu et qu'il n'y ait pas beaucoup de communication entre les organisateurs de la manifestation.


To the extent that impediments to cross-border service provision continue to exist, initiatives are underway at EU level to reduce them and to improve the functioning of the single market.

Dans la mesure où il existe toujours des obstacles à la prestation transfrontière de services, des initiatives ont été engagées, au niveau de l’UE, pour réduire ces obstacles et améliorer le fonctionnement du marché unique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Transitional provisions: adaptation of existing basic acts

Dispositions transitoires: adaptation des actes de base existants


Where fibre is deployed in the access network on greenfield sites, NRAs should not require the SMP operator additionally to deploy a parallel copper network in order to meet its existing obligations, including universal service obligations, but allow for the provision of any existing regulated products or services by functionally equivalent products or services over fibre.

Lorsque la fibre est déployée sur le réseau d’accès sur un site vierge, les ARN ne devraient pas demander à l’opérateur PSM de déployer en supplément un réseau en cuivre parallèle pour s’acquitter de ses obligations existantes, notamment ses obligations de service universel, mais autoriser cet opérateur à fournir tout produit ou service existant faisant l’objet d’une réglementation par l’intermédiaire de produits ou services fonctionnellement équivalents fondés sur la fibre.


If the problems don't occur in the first place, these provisions don't get used.

Si les problèmes en question ne surviennent pas, ces dispositions ne sont donc pas invoquées.


Public trust, if these provisions continue to exist, will be found in transparent and comprehensive accountability mechanisms, the types of mechanisms that don't now exist.

Si ces dispositions demeurent en vigueur, ce mandat public reposera sur des mécanismes de responsabilisation transparents et exhaustifs, c'est-à-dire le genre de mécanismes qui n'existent pas actuellement.


As they found it necessary to introduce an express provision to the effect that registration of a Community trade mark which is under application at the date of accession may not be refused on the basis of any of the absolute grounds for refusal listed in Article 7(1) of Regulation No 40/94, if these grounds became applicable merely because of the accession of a new Member State, the authors of the Act of Accession considered that, if that provision did not exist, such an application would have had to have been refused if the mark was ...[+++]

85 En effet, en jugeant nécessaire d’introduire une disposition expresse aux termes de laquelle l’enregistrement d’une marque communautaire qui fait l’objet d’une demande d’enregistrement à la date d’adhésion ne peut être refusé pour les motifs absolus de refus énoncés à l’article 7, paragraphe 1, du règlement n° 40/94 si ces motifs sont nés uniquement de l’adhésion d’un nouvel État membre, les auteurs de l’acte d’adhésion ont considéré que, à défaut de cette disposition, une telle demande aurait dû être rejetée si la marque était dépourvue de caractère distinctif dans l’un des nouveaux États membres.


We need to ensure our parliamentarians recognize that when new legislation is introduced and passed, even legislation that is wholeheartedly supported by politicians across the political spectrum, these new provisions don't exist in a vacuum.

Il faut que nos parlementaires reconnaissent que toute nouvelle loi, malgré l'appui sincère et unanime de tous les partis, n'existe pas dans le vide.




D'autres ont cherché : provisions don't exist     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

provisions don't exist ->

Date index: 2023-05-30
w