Vertaling van "prud'homme just mentioned " (Engels → Frans) :

Perhaps I shall do some work and re-examine a bit of history, particularly what Senator Prud'homme just mentioned, which was the assassination of Lord Moyne, the resident minister in Cairo in 1944.
Peut-être que je vais faire un peu de recherche et réexaminer l'histoire, notamment en ce qui concerne ce que le sénateur Prud'homme vient de mentionner, soit l'assassinat de lord Moyne, ministre représentant le gouvernement britannique au Caire, en 1944.

Rather than reading rule 33, I will just indicate to Senator Prud'homme that it is rule 33, as mentioned by Senator Lynch-Staunton, under which I proceeded.
Au lieu de lire l'article 33, je vais me contenter de signaler au sénateur Prud'homme que, comme l'a signalé le sénateur Lynch-Staunton, je me suis inspiré de l'article 33.