The National Energy Board was faced this year with an application by Foothills Pipe Lines Limited to construct the Wild Horse pipeline, which is an interconnecting link within Alberta from the Nova System to the proposed Altamont pipeline at Wild Horse on the Montana border.
L'Office national de l'énergie a reçu cette année une demande de la compagnie Foothills Pipelines Limited désireuse de construire un pipeline qui relierait le système Nova, en Alberta, au futur pipeline d'Altamont, et ce à Wild Horse, à la frontière du Montana.