Traduction de «public works'—michael » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Housing and Public Works [ Alberta Public Works | Department of Public Works ]
Alberta Housing and Public Works [ Alberta Public Works | Department of Public Works ]

Public Works resource category [ Public Works | Public Works typed resource category ]
catégorie de ressources Travaux publics [ Travaux publics | catégorie de ressources typées Travaux publics ]

Building and Public Works Technology (Real Estate Assessment) [ Building and Public Works Technology (Realty Assessment) | Building and Public Works Technology (Property Appraising) ]
Techniques du bâtiment et des travaux publics (évaluation foncière)

work in the public domain | work in public domain | work out of copyright | work without copyright
ouvrage tombé dans le domaine public | œuvre tombée dans le domaine public

public construction work | public work
ouvrage d'intérêt public

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

Conference of Directors of Public Works, Planning and Environmental Protection [ DPPE ]
Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement [ DTAP ]

public works department
travaux publics

Federal Act of 8 October 1971 on Employment in Public Transport Companies | Working Hours Act [ WHA ]
Loi fédérale du 8 octobre 1971 sur le travail dans les entreprises de transports publics | Loi sur la durée du travail [ LDT ]

self-propelled crane on pneumatic tyres public work type
grue automotrice sur pneus type travaux publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He named Paul Terrien, chief of staff of the former Quebec lieutenant, and Bernard Côté, assistant to the former Minister of Public Works, Michael Fortier.
Il a notamment nommé Paul Terrien, chef de cabinet de l'ex-lieutenant politique du Québec, et Bernard Côté, l'adjoint de l'ex-ministre des Travaux publics, Michael Fortier.

When I reported this problem to the Minister of Public Works, Michael Fortier, at the Standing Committee on Government Operations and Estimates on April 24, 2007, he could not believe it and said, “In fact, it would be unacceptable to force people to move, to change postal codes, in order to be taken into consideration”.
Lorsque j'avais rapporté ce problème au ministre des Travaux publics, Michael Fortier, au Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires le 24 avril 2007, il n'en revenait tout simplement pas, et je le cite: « En effet, il serait inadmissible de forcer des gens à déménager, à changer de code postal, pour être pris en considération».

I would like to ask why the Minister of Public Works, Michael Fortier, demanded the resignation of his assistant, Bernard Côté?
J'aimerais demander pourquoi le ministre des Travaux publics, Michael Fortier, a insisté sur le congédiement de son adjoint Bernard Côté?

The unelected Minister of Public Works, Michael Fortier, awarded a $875,000 contract for the installation of a security fence in Montebello, again without obtaining bids.
Le ministre non-élu des Travaux publics, Michael Fortier, donne 875 000 $ pour l'installation d'une clôture de sécurité à Montebello, toujours sans appel d'offres.

Having allowed his secretary, Dimitri Soudas, to meet with the unelected Minister of Public Works'—Michael Fortier's—chief of staff, in his offices in the Langevin block, can the Prime Minister deny that the request was, by definition, political interference?
Le premier ministre, en permettant à son secrétaire, Dimitri Soudas, de rencontrer le chef de cabinet du ministre des Travaux publics, le ministre non élu Michael Fortier, à l'intérieur même de ses bureaux de l'édifice Langevin, peut-il nier que cette demande répondait exactement à la définition même de l'ingérence politique?