The convertible loan, which is on the cards as a compromise, is nothing more than an invitation to the French state to exchange this for shares after this enquiry, which would once again result in the re-nationalisation of Alstom.
L’emprunt convertible, qui a de grandes chances d’être accordé dans le cadre du compromis trouvé, n’est rien d’autre qu’une invitation adressée à l’État français pour qu’il convertisse cet emprunt en titres après cet examen, ce qui aurait, une nouvelle fois, pour résultat de renationaliser Alstom.