Vertaling van "rechar programme which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

passenger car which corresponds to a model within the contract programme | passenger car which corresponds to a model within the contract range
voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord

Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
Programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles

Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution
programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rechar II for the Saarland constitutes a continuation of the Rechar programme for 1990-93, which the Community supported with approximately ECU 11 million.
Le programme RECHAR II fait suite au programme RECHAR de 1990-1993, qui a bénéficié d'une aide de la Communauté d'environ 11 millions d'écus.

The schemes contained in the RECHAR programme will strengthen and concentrate the Community's assistance in an employment area which has special problems connected with the closure, in the short and medium terms, of the mines constituting the main activity of this conurbation.
Les mesures contenues dans le programme RECHAR viennent renforcer et concentrer l'intervention communautaire sur un bassin d'emploi qui connaît des difficultés singulières liées à la fermeture à court et moyen terme des puits de mines constituant l'activité essentielle de cette agglomération.

The measures contained in the RECHAR programme will reinforce and concentrate Community intervention in a region which has special problems connected with the closure in the short and medium term of the mines constituting the main activity of this urbanized area.
Les mesures contenues dans le programme RECHAR viennent renforcer et concentrer l'intervention communautaire sur une région qui connaît des difficultés singulières liées à la fermeture à court et moyen terme des puits de mines constituant l'activité essentielle de cette agglomération.

Mr Millan gave a number of examples of measures which might be financed under the RECHAR programme, placing emphasis on measures to restore a cleaner and more natural environment.
M. Millan a donné un certain nombre d'exemples de mesures qui pourraient être financées dans le cadre de RECHAR, mettant l'accent sur les mesures favorables à la restauration d'un environnement plus propre et plus naturel.

Earlier this year the Commission approved the Merseyside RENAVAL Programme - which provides a small but important additional measure of Community support to Wirral and Sefton - and the Lancashire RECHAR programme which covers the St. Helens' travel to work area.
- 5 - Au début de cette année, la Commission a approuvé le Merseyside RENAVAL programme - qui se traduit par une mesure de soutien supplémentaire de la Communauté, importante en dépit de ses limites, en faveur de Wirral et Sefton - ainsi que le Lancashire RECHAR programme, qui englobe le bassin d'emploi de St. Helens.