Traduction de «record anti-american » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-American attitude [ anti-Americanism ]
antiaméricanisme

Inter-American Committee for Crop Protection [ Permanent Inter-American Anti-Locust Committee ]
Comité interaméricain de protection agricole [ Comité interaméricain permanent antiacridien ]

Federation of Latin American Democratic Organizations [ Latin American Anti-Communist Confederation ]
Federation of Latin American Democratic Organizations [ Latin American Anti-Communist Confederation ]

American-Arab Anti-Discrimination Committee | ADC [Abbr.]
Comité arabo-américain contre la discrimination | ADC [Abbr.]

record of anti-fouling system
fiche de systèmes antisalissure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would also like to table a petition signed by some 42 residents of Ontario calling upon the government to withdraw Yvon Charbonneau from his position as the ambassador to UNESCO because of his record of anti-American, anti-Semitic and anti-Israeli comments.
Je dépose également une pétition signée par 42 Ontariens qui demandent au gouvernement de démettre M. Charbonneau de ses fonctions d'ambassadeur à l'UNESCO, compte tenu de ses nombreux propos anti-américains, antisémites et anti-Israéliens.

If we look at the Prime Minister's record as a politician, the theme of anti-Americanism runs consistently throughout his career.
Quand on regarde la carrière politique du premier ministre, on s'aperçoit qu'elle a toujours été marquée au coin de l'antiaméricanisme.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Canadian Alliance): Madam Speaker, I note for the record the generous applause from her colleagues in the government for that bizarre, paranoid, anti-American rant.
M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Alliance canadienne): Madame la présidente, je signale les applaudissements nourris que la députée reçoit de ses collègues du gouvernement pour son cabotinage bizarre, paranoïaque et anti-américain.