Vertaling van "reform fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]
réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]

reform of the Canada Student Loans Program [ reform of the CSL Program | reform of the CSLP | Canada Student Loans Program reform | CSL Program reform | CSLP reform ]
réforme du Programme canadien de prêts aux étudiants [ réforme du PCPE ]

Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]
Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]

agrarian reform | agricultural reform | land reform
réforme agraire | réforme foncière

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

institutional reform
réforme institutionnelle

reformate [ reformed fuel | reformed gas | processed gas | hydrogen-rich gas ]
reformat

closure passage of sounds or bougies reforming removal of catheter toilet or cleansing
enlèvement d'un cathéter nettoyage obturation passage de sonde ou de bougie réfection

administrative reform
réforme administrative

Tax reform and the disabled person: a response to income tax reform 1987 [ Tax reform and the disabled person ]
Tax reform and the disabled person: a response to increase tax reform 1987 [ Tax reform and the disabled person ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 13 July 2011 entitled ‘Reform of the Common Fisheries Policy’ set out the potential challenges, objectives and orientations for the Common Fisheries Policy (‘CFP’) after 2013.
La communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 13 juillet 2011 intitulée «Réforme de la politique commune de la pêche» énonce les défis potentiels, les objectifs et les orientations de la politique commune de la pêche (ci-après dénommée «PCP») après 2013.

The European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) seeks to assist those working in the fishing and aquaculture sectors and coastal populations to adapt to the new reformed European Union(EU) common fisheries policy (CFP) for the period 2014-2020.
Le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) vise à aider les personnes qui travaillent dans les secteurs de la pêche et de l’aquaculture et les populations côtières à s'adapter à la nouvelle politique commune de la pêche (PCP) de l’Union européenne (UE) pour la période 2014-2020.

This proposal is linked to a fundamental provision of the reformed Common Fisheries Policy, the landing obligation.
La présente proposition est liée à une disposition fondamentale de la politique commune de la pêche réformée, à savoir l’obligation de débarquement.

“The committee, acting on recommendations from the Fisheries Resource Conservation Council, will urge the federal government to come up with a five year plan to reduce the size of the seal herd significantly”, said Reform fisheries critic Gary Lunn.
«Le comité respectera les recommandations du Conseil de la conservation des ressources halieutiques et exhortera le gouvernement fédéral à élaborer un plan quinquennal pour réduire considérablement la taille du troupeau de phoques», affirme Gary Lunn, porte-parole du Parti réformiste en matière des pêches.

European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, welcomed the adoption: "Our reformed fisheries policy is putting European fisheries on a sustainable footing once and for all.
Mme Maria Damanaki, membre de la Commission européenne chargé des affaires maritimes et de la pêche, a salué en ces termes la décision du Parlement: «Notre politique de la pêche réformée met une fois pour toutes la pêche européenne sur le chemin de la durabilité.

Maria Damanaki, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs has welcomed the agreement on a new, reformed fisheries policy for the EU reached between the Council of Ministers and the European Parliament.
Mme Maria Damanaki, membre de la Commission européenne chargé de la pêche et des affaires maritimes, a salué l’accord conclu entre le Conseil des ministres et le Parlement européen sur une nouvelle politique réformée de la pêche pour l’UE.

The overarching aim of the reformed fisheries policy is to end overfishing and make fishing sustainable environmentally, economically and socially.
L’objectif global de la politique réformée de la pêche est de mettre fin à la surpêche et de faire de la pêche une activité durable sur les plans environnemental, économique et social.

In the context of the reform of the common fisheries policy (CFP), the regulation revises the aims and instrument of the common organisation of the markets of fishery and aquaculture products.
Dans le cadre de la réforme de la politique commune de pêche (PCP), ce règlement redéfinit les objectifs et les instruments de l’organisation commune des marchés des produits de la pêche et de l’aquaculture.

Franz Fischler, the Commissioner for agriculture, rural development and fisheries, made the following statement: "At the beginning of this Council meeting I said that these talks were a test of how seriously the Union wants to take its new, reformed fisheries policy, based on social and environmental sustainability.
M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré à ce propos: «J'ai indiqué au début du Conseil que ces négiciations étaient un test du sérieux avec lequel l'UE entend s'engager sur la voie de la durabilité sociale et environnementale avec sa politique de la pêche réformée.