Vertaling van "replace general rick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regulation respecting the order in accordance with which the Deputy Directors General replace the Director General of the Sûreté du Québec
Règlement sur l'ordre suivant lequel les directeurs généraux adjoints remplacent le directeur général de la Sûreté du Québec

general stock replacement
renouvellement des stocks en général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2004, Canada's current Chief of Defence Staff, General Rick Hillier, in command of the force in Kabul from February to August, having replaced Andrew Leslie, continued to keep the effort of the Canadian commitment and leadership in that mission alive and thriving.
En 2004, l'actuel chef d'état-major de la Défense, le général Rick Hillier, commandant de la force à Kaboul de février à août, après avoir relayé Andrew Leslie, a continué d'animer et de stimuler l'effort des troupes et des chefs canadiens engagés dans cette mission.

Lieutenant-General Natynczyk is considered a front-runner to replace General Rick Hillier as Chief of the Defence Staff.
Le lieutenant-général Natynczyk est considéré comme étant le remplaçant le plus probable du général Rick Hillier, chef d'état-major de la Défense.