Vertaling van "retired general rick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retiring Advocate General
avocat général sortant

General Social Survey - Education, Work and Retirement [ General Social Survey - Cycle 9 | GSS - Cycle 9 ]
Enquête sociale générale - Les études, le travail et la retraite [ Enquête sociale générale - Cycle 9 | ESG - Cycle 9 ]

Governor General's Retiring Annuity Act
Loi sur la pension de retraite du gouverneur général

Canada's changing retirement patterns : findings from the General Social Survey
Les nouveaux parcours entourant la retraite au Canada : résultats de l'enquête sociale générale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retired General Rick Hillier thinks the same thing.
L'ancien général Rick Hillier pense la même chose.

Moreover, in a recent interview, retired General Rick Hillier made it clear that if we try to help train and develop the Afghan army, we are going to be in combat.
D'ailleurs, dans une entrevue récente, le général à la retraite, Rick Hillier, a clairement expliqué que si on voulait contribuer à l'entraînement et au développement de l'armée afghane, on devait être au combat.

I would like to thank honorary Lieutenant Colonel Kevin Reed, along with retired General Rick Hillier who started this program which will benefit the families of our fallen heroes.
Je tiens à remercier le lieutenant-colonel honoraire Kevin Reed qui, avec le général à la retraite Rick Hillier, a mis sur pied ce programme qui vient en aide aux familles de nos héros tombés au combat.

Created just over two years ago by retired General Rick Hillier, former Chief of the Defence Staff, the fund helps families when something unexpected happens.
Créé il y a un peu plus de deux ans par le général à la retraite Rick Hillier, ancien chef d'état-major de la Défense, le fonds permet d'aider les familles en cas d'imprévu.

Today we have before us General Rick Hillier, retired, former Chief of the Defence Staff. We have Lieutenant General Michel Gauthier, retired, former commander, Canadian Expeditionary Force Command.
Nous accueillons aujourd'hui le général à la retraite Rick Hillier, ex-chef d'état-major de la Défense, le lieutenant-général à la retraite Michel Gauthier, ex-commandant de la Force expéditionnaire du Canada, et, du ministère de la Défense nationale, le major-général David Fraser, directeur de projet et commandant désigné, Projet du renouvellement du quartier général interarmées.