Vertaling van "royal bank's total " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Bank Commissioner
Commissaire royal auprès de la Banque

World Women's Curling Championships [ World Ladies' Curling Championships | H&M World Curling Championships | Pioneer Life World Curling Championships | Royal Bank of Scotland World Curling Championships ]
Championnats du monde de curling féminin [ Championnats du monde de curling H&M | Championnats du monde de curling Pioneer Life | Championnats du monde de curling Royal Bank of Scotland ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

State aid: Commission approves alternative to divestment commitment for Royal Bank of Scotland // Brussels, 18 September 2017
Aides d'État: la Commission autorise la solution de rechange à l'engagement de cession pour Royal Bank of Scotland // Bruxelles, le 18 septembre 2017

The European Commission has approved under EU State aid rules the alternative package proposed by the UK authorities to replace the commitment for Royal Bank of Scotland (RBS) to divest Williams Glyn.
La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, la solution de rechange proposée par les autorités britanniques afin de remplacer l'engagement de cession de Williams Glyn pour Royal Bank of Scotland (RBS).

State aid: Statement on agreement in principle between Commissioner Vestager and UK Government on Royal Bank of Scotland commitment // Brussels, 26 July 2017
Aides d'État: déclaration concernant un accord de principe entre la commissaire Vestager et le gouvernement britannique sur l'engagement de Royal Bank of Scotland // Bruxelles, le 26 juillet 2017

Commissioner Margrethe Vestager has reached an agreement in principle with the Exchequer of the United Kingdom, on the design of the alternative package proposed by the UK authorities for Royal Bank of Scotland ("RBS").
La commissaire Margrethe Vestager est parvenue à un accord de principe avec l'Échiquier du Royaume-Uni, sur la conception de la solution de rechange proposée par les autorités britanniques en ce qui concerne Royal Bank of Scotland (ci-après «RBS»).

Mr. John Murphy: If you include agriculture and agribusiness, agriculture is about a third of the business loans, but the Royal Bank's total assets are approximately $280 billion, and $4.5 billion of that is loans to farmers.
M. John Murphy: Si l'on inclut l'agriculture et l'agro-industrie, l'agriculture compte pour environ le tiers des prêts d'affaires, mais les avoirs totaux de la Banque royale se chiffrent à environ 280 milliards de dollars, et là-dessus, 4,5 milliards de dollars correspondent à des prêts consentis à des agriculteurs.

State aid: Commission investigates alternative to divestment commitment for Royal Bank of Scotland // Brussels, 4 April 2017
Aides d'État:la Commission enquête sur la solution de rechange à l'engagement de cession pour Royal Bank of Scotland // Bruxelles, le 4 avril 2017

I should also mention to you that in the case of the Royal Bank and Bank of Montreal network in this province, which totals together some 47 units, we would still be smaller than one of our key competitors, the Bank of Nova Scotia, in this province.
Je devrais aussi ajouter en ce qui concerne le réseau de la Banque Royale et de la Banque de Montréal dans cette province, qui compte en tout quelque 47 succursales, que notre taille serait inférieure à celle de l'un de nos principaux concurrents, à savoir la Banque de Nouvelle-Écosse, à Terre-Neuve et au Labrador.

The European Commission has authorised an operation whereby The Bank of New York Company, Inc. will acquire sole control of the Royal Bank of Scotland Trust Bank (Holdings) Limited, a wholly-owned subsidiary of the Royal Bank of Scotland.
La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle The Bank of New York Company, Inc. acquerra le contrôle exclusif de la Royal Bank of Scotland Trust Bank (Holdings) Limited, filiale à 100% de la Royal Bank of Scotland.

Each of the big five banks' assets, the Royal Bank's deposits alone, and Royal Bank and CIBC's total loans are greater than the federal government's annual revenues.
Les avoirs de chacune des cinq grandes banques, les dépôts seuls de la Banque Royale et les prêts de la Banque Royale et de la CIBC sont supérieurs aux recettes annuelles du gouvernement fédéral.

Canada's big five banks are the largest corporations in Canada (based on total value of their assets, in order of size: the Royal Bank, CIBC, Bank of Montreal, Scotiabank, Toronto Dominion).
Les cinq grandes banques canadiennes sont les plus grandes sociétés au Canada (en fonction de la valeur totale de leurs actifs, par ordre de grandeur: la Banque Royale, la CIBC, la Banque de Montréal, la Banque Scotia et la Banque Toronto Dominion).