Vertaling van "rupture through bruch's membrane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rupture through Bruch's membrane
rupture à travers la membrane de Bruch

Bruch's membrane [ Bruch's layer | basal lamina of choroid | complexus basalis choroideae | vitreal lamina | vitreous lamina | lamina basalis choroideae ]
membrane de Bruch [ lame de Bruch | lame vitrée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

offer HIV-infected women the option of delivering their child through a caesarean section (before labour and rupture of membranes), as this has been shown to reduce risk of MTCT;
offrent aux femmes séropositives la possibilité d'accoucher par césarienne (avant le travail de l'accouchement et la rupture des membranes), puisqu'il a été démontré que la césarienne réduit le risque de transmission périnatale;